« Ludwig van Beethoven » : différence entre les versions
m →Citations sur Beethoven : Catégorie:Homme supprimée using AWB |
|||
Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
{{citation|citation=O vous qui pensez que je suis un être haineux, obstiné, misanthrope, ou qui me faites passer pour tel, combien vous êtes injustes ! Vous ignorez la raison secrète de ce qui vous paraît ainsi. Dès l'enfance, mon cœur, mon esprit inclinaient à ce sentiment délicat : la bienveillance. J'étais toujours disposé à accomplir de grandes actions ; mais n'oubliez pas que depuis bientôt six ans je suis atteint d'un mal pernicieux, que l'incapacité des médecins est venue aggraver encore. […] |
{{citation|citation=O vous qui pensez que je suis un être haineux, obstiné, misanthrope, ou qui me faites passer pour tel, combien vous êtes injustes ! Vous ignorez la raison secrète de ce qui vous paraît ainsi. Dès l'enfance, mon cœur, mon esprit inclinaient à ce sentiment délicat : la bienveillance. J'étais toujours disposé à accomplir de grandes actions ; mais n'oubliez pas que depuis bientôt six ans je suis atteint d'un mal pernicieux, que l'incapacité des médecins est venue aggraver encore. […] |
||
Aussi, pardonnez-moi si, comme vous |
Aussi, pardonnez-moi si, comme vous le voyez, je me retire aujourd'hui du monde, alors qu'auparavant je m'y mêlais volontiers. Je suis d'autant plus sensible à mon infortune qu'elle me fait méconnaître de tous. |
||
|précisions=A ses deux frères. |
|précisions=A ses deux frères. |
||
}} |
}} |
||
Ligne 56 : | Ligne 56 : | ||
|traducteur=M.V. Kubié |
|traducteur=M.V. Kubié |
||
}} |
}} |
||
===''Carnets de notes'' === |
===''Carnets de notes'' === |
Version du 26 décembre 2012 à 21:13
Ludwig van Beethoven est un compositeur allemand né à Bonn le 16 ou le 17 décembre 1770 et mort à Vienne le 26 mars 1827.
Dernier grand représentant du classicisme viennois, Beethoven a préparé l’évolution vers le romantisme en musique.
Citations de Beethoven
Lettres
- Au docteur Wegeler, 29 juin 1801
- Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes, Romain Rolland (trad. Romain Rolland), éd. Le Club Français du Livre, 1949, p. 142
- Au docteur Wegeler, 29 juin 1801
- Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes, Romain Rolland (trad. Romain Rolland), éd. Le Club Français du Livre, 1949, p. 143
Testament d'Heiligenstadt (Oct. 1802)
- A ses deux frères.
- Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes, Romain Rolland (trad. M.V. Kubié), éd. Le Club Français du Livre, 1949, p. 131-132
C'est l'art, et lui seul, qui m'a retenu. Ah, il me paraissait impossible de quitter ce monde avant d'avoir donné tout ce que je sentais germer en moi […]. Ma résolution sera durable, je l'espère ; je tiendrai jusqu'à ce qu'il laise aux Parques inexorables de trancher le fil de ma vie.
- Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes, Romain Rolland (trad. M.V. Kubié), éd. Le Club Français du Livre, 1949, p. 133
Carnets de notes
- 1804
- Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes, Romain Rolland (trad. M.V. Kubié), éd. Le Club Français du Livre, 1949, p. 63
- 1806
- Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes, Romain Rolland (trad. M.V. Kubié), éd. Le Club Français du Livre, 1949, p. 63
- 1808
- Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes, Romain Rolland (trad. M.V. Kubié), éd. Le Club Français du Livre, 1949, p. 65
- 1813
- Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes, Romain Rolland (trad. M.V. Kubié), éd. Le Club Français du Livre, 1949, p. 69
- 1814 (citation ?)
- Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes, Romain Rolland (trad. M.V. Kubié), éd. Le Club Français du Livre, 1949, p. 75
- 1815
- Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes, Romain Rolland (trad. M.V. Kubié), éd. Le Club Français du Livre, 1949, p. 79
- 1815
- Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes, Romain Rolland (trad. M.V. Kubié), éd. Le Club Français du Livre, 1949, p. 83
- 1818
- Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes, Romain Rolland (trad. M.V. Kubié), éd. Le Club Français du Livre, 1949, p. 115
Citations sur Beethoven
- Notes sur Paris: vie et opinions de Frédéric-Thomas Graindorge, Hippolyte Taine, éd. Hachette, 1867, p. 360-361
Beethoven est fastidieux lorsqu’il développe, Bach pas, parce que Beethoven fait du développement de forme, et Bach du développement d’idée.
Beethoven dit : « Ce porte-plume a une plume neuve — il y a une plume neuve à ce porte-plume — neuve est la plume de ce porte-plume » ou « Marquise, vos beaux yeux... »
Bach dit : « Ce porte-plume a une plume neuve pour que je la trempe dans l’encre et que j’écrive, etc... » ou « Marquise, vos beaux yeux me font mourir d’amour, et cet amour, etc... »
Voilà toute la différence.
- Le Coq et l'Arlequin, Jean Cocteau, éd. Ed. De la Sirène, 1918, p. 16
- De E. M. Cioran, cité dans :
- « Les écrivains et la musique : E. M. Cioran », James Dillon, Symphonia, nº 2, Janvier 1996, p. 20
- « Introduction », Edmond Buchet, dans Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes, Romain Rolland, éd. Le Club Français du Livre, 1949, p. IV
- Gary Oldman, Léon (1994), écrit par Luc Besson
- Pages - Le Sens, la musique et les mots, Maxence Caron, éd. Séguier, 2009 (ISBN 2840495895[à vérifier : ISBN invalide]), p. 156
- Pages - Le Sens, la musique et les mots, Maxence Caron, éd. Séguier, 2009 (ISBN 2840495895[à vérifier : ISBN invalide]), p. 240
Autres projets: