« Aide:Liens internes » : différence entre les versions

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Guillom (discussion | contributions)
m 58 revision(s) from w:Aide:Liens internes
Chtit draco (discussion | contributions)
wikiversification
Ligne 1 : Ligne 1 :
Les '''liens internes''' à l'encyclopédie ou '''''wikiliens''''' sont les liens qui pointent vers un autre article de l'encyclopédie. Leur utilisation peut parfois pécher dans leur pertinence, leur efficacité ou leur esthétique.
Les '''liens internes''' à l'encyclopédie ou '''''wikiliens''''' sont les liens qui pointent vers une autre page de la Wikiversité.


== Syntaxe ==
== Syntaxe ==
Ligne 6 : Ligne 6 :
Différence entre lien interne et lien externe :
Différence entre lien interne et lien externe :


<nowiki>[[lien interne]]</nowiki> = double crochet = icône Ab soulignés dans l'éditeur —> donne lien bleu foncé<br />
<nowiki>[[lien interne]]</nowiki> = double crochet —> donne lien bleu foncé<br />
[lien externe] = crochet simple = icône globe terrestre dans l'éditeur —> donne lien bleu clair avec icône
[lien externe] = crochet simple —> donne lien bleu clair avec icône

'''Attention !'''
Contrairement aux traitements de texte et éditeur web qui proposent les mises en forme gras, italique, souligné, dans Wikipedia la 3<sup>e</sup> icône de mise en forme dans la barre d'outil - les lettres Ab "soulignées" - concerne en fait un '''lien interne''' et non une mise en forme.



{| border="1" width="100%"
{| border="1" width="100%"
| width="50%" |
| width="50%" |
Lien vers [[Accueil]].<br/>
Lien vers [[Accueil]].<br/>
''Vous pouvez aussi bien placer une majuscule qu'une minuscule comme première lettre. En effet, le logiciel considèrera cette première lettre comme une majuscule. Ceci est pratique lorsque vous placez un lien dans du texte, vous ne vous retrouvez pas avec une majuscule en plein milieu de celui-ci.<br/>Les espaces sont convertis en « underscores ».<br/>Pour créer une nouvelle page, créez d'abord un lien vers cette page, puis cliquez sur le lien en rouge qui apparaît.''
''Vous pouvez aussi bien placer une majuscule qu'une minuscule comme première lettre. En effet, le logiciel considèrera cette première lettre comme une majuscule. Ceci est pratique lorsque vous placez un lien dans du texte, vous ne vous retrouvez pas avec une majuscule en plein milieu de celui-ci.<br/>Les espaces sont convertis en « underscores ».''
| width="50%" |<pre>Lien vers [[Accueil]].</pre>
| width="50%" |<pre>Lien vers [[Accueil]].</pre>
|-----
|-----
Ligne 29 : Ligne 25 :
|<pre>[[La sexualité des mouches dans le Vercors oriental]].</pre>
|<pre>[[La sexualité des mouches dans le Vercors oriental]].</pre>
|-----
|-----
|''Pour référencer les pages utilisateur, il existe un raccourci pour éviter de taper deux fois le nom :''<br/>
|
[[Utilisateur:Chtit draco|Chtit draco]] est équivalent à<br/>[[Utilisateur:Chtit draco|Chtit draco]]
''Pour les pages d'[[Wikipédia:Homonymie|homonymie]], il existe un raccourci pour cacher le domaine :<br/>''
|<pre>[[Utilisateur:Chtit draco|Chtit draco]] est équivalent à
La planète [[Jupiter (planète)|Jupiter]]
|<pre>La planète [[Jupiter (planète)|]]</pre>
[[Utilisateur:Chtit draco|]]</pre>
|-----
|-----
|
|
Lien vers les commentaires associés à cette page ou à une page des domaines Wikiversité et utilisateurs :
''Pour référencer les pages utilisateur, il existe un raccourci pour éviter de taper deux fois le nom :''<br/>
[[Discussion Wikiversité:Colloque]]<br/>
[[Utilisateur:Dupont|Dupont]] est équivalent à<br/>[[Utilisateur:Dupont|Dupont]]
Lien vers une discussion d'une page normale de la Wikiversité : [[Discuter:Accueil]]<br/>
|<pre>[[Utilisateur:Dupont|]] est équivalent à
| <tt>Lien vers les commentaires associés à cette page ou à une page des domaines Wikiversité et utilisateurs :
[[Utilisateur:Dupont|Dupont]]</pre>
<nowiki>[[Discussion Wikiversité:Colloque]]</nowiki><br/>
|-----
Lien vers une discussion d'une page normale de la Wikiversité : <nowiki>[[Discuter:Accueil]]</nowiki></tt><br/>
|
Lien vers les commentaires associés à cette page ou à une page du domaine Wikipédia :
[[Discussion Wikipédia:Comment modifier une page]]<br/>
Lien vers une discussion d'une page normale du Wikipédia [[Discuter:Accueil]]<br/>
| <tt>Lien vers les commentaires associés à cette page ou a une page du domaine Wikipédia :
<nowiki>[[Discussion_Wikipédia:Comment modifier une page]]</nowiki><br/>
Lien vers une discussion d'une page normale du Wikipédia <nowiki>[[Discuter:Accueil]]</nowiki></tt><br/>
|-----
|-----
|
|
Ligne 58 : Ligne 48 :


== La pertinence des liens ==
== La pertinence des liens ==
Dans certains articles les liens sont démultipliés, tous ne sont pas nécessaires ni pertinents. En effet, la '''surabondance de liens internes dans un article peut vite gêner voire fatiguer la lecture, et la rendre insupportable''', surtout si ceux-ci sont impertinents et sans rapport avec le sujet de l'article. ''Wikifier'' un article ne signifie pas qu'il faut automatiquement créer des liens internes à chaque mot.


Dans certains articles les liens sont démultipliés, tous ne sont pas nécessaires ni pertinents. En effet, la '''surabondance de liens internes dans une page peut vite gêner voire fatiguer la lecture, et la rendre insupportable''', surtout si ceux-ci sont impertinents et sans rapport avec le sujet de l'article. ''Wikifier'' un article ne signifie pas qu'il faut automatiquement créer des liens internes à chaque mot.
Il convient ainsi de se poser la question : « le lien apporte-t-il une information à l'article ? »


Il convient ainsi de se poser la question : « le lien apporte-t-il une information utile ? »
Si le lien est une date ou un lieu il est souvent pertinent. S'il s'agit d'un lien vers un terme technique en rapport thématique avec l'article principal, cela se conçoit : un lien vers [[infanterie]] dans l'article sur un général, ou un lien vers [[carbone]] dans l'article [[diamant]], mais dans une phrase telle que « Pierre est mort dans un accident de voiture », faire un lien sur ''voiture'' n'apporte aucune information à l'article.

Concernant les dates, il n'est pas indispensable de créer un lien pour une année, sauf si cela apporte un élément pertinent à l'article.

Parfois, des liens sont faits sur une partie d'une expression constituée. Si une commune de centre Bretagne est traversée par le [[canal de Nantes à Brest]] il vaut mieux éviter de faire des liens en « canal de [[Nantes]] à [[Brest]] ».

== L'efficacité des liens ==
Tout d'abord, pour qu'un lien puisse être efficace, il faut vérifier s'il existe un article correspondant au lien - parfois l'intitulé de l'article diffère un peu, ce qui amène un risque de doublon, parfois le lien existe, mais c'est un homonyme.

=== Immédiateté de l'information ===
Certains liens sont constitués de groupes de mots (par exemple : [[tour de Pise]]) et certains contributeurs sont tentés de lier plusieurs mots en mettant par exemple <nowiki>[[Tour]] de [[Pise]] ou [[Tour|Tour de Pise]] de [[Pise]]</nowiki>. Il faut toujours penser à la règle des trois clics : l'information doit être disponible à trois clics de l'internaute. Or, sur la page de l'article [[tour de Pise]], il y aura évidemment un lien vers [[Pise]], éventuellement vers [[tour]].


=== Répétition des liens ===
=== Répétition des liens ===
Un même lien répété plusieurs fois perd de son efficacité. Décrire la guerre de Cent Ans en faisant un lien vers la France ou l'Angleterre à chaque fois que le nom de l'une des deux parties apparaît est inutile et peut être nuisible à la lisibilité.
Un même lien répété plusieurs fois perd de son efficacité. Il est plus cohérent de faire un lien à la première occurrence dans la page, ou si les paragraphes sont longs, de faire un lien à chaque première occurrence dans le paragraphe.

Il est plus cohérent de faire un lien à la première occurrence dans l'article, ou si les paragraphes sont longs, de faire un lien à chaque première occurrence dans le paragraphe.

Se pose parfois un problème de rigueur, par exemple pour les articles de dates. Lorsqu'on ajoute une énième naissance à l'article d'un jour, on ne vérifie que rarement s'il existe déjà un lien vers la même nationalité.


== Esthétique ==
== Esthétique ==
Ligne 89 : Ligne 64 :


== Autres liens internes ==
== Autres liens internes ==
Il est possible de poser des liens vers toutes les pages de Wikipédia, qu'il s'agisse d'articles, de pages méta, de modèles, de catégories ou d'images. Dans la plupart des cas, il suffit de mettre entre doubles crochets le titre de la page tel qu'il apparaît en haut de celle-ci. Toutefois, pour les [[Aide:catégorie|catégorie]]s et les images cette syntaxe ne crée pas un lien mais a un effet particulier (catégorise l'article et affiche l'image, respectivement). Dans ce cas, il faut préfixer le titre de l'article par le caractère « : ». Ainsi,
Il est possible de poser des liens vers toutes les pages de la Wikiversité, qu'il s'agisse d'articles, de pages méta, de modèles, de catégories ou d'images. Dans la plupart des cas, il suffit de mettre entre doubles crochets le titre de la page tel qu'il apparaît en haut de celle-ci. Toutefois, pour les [[Aide:catégorie|catégorie]]s et les images cette syntaxe ne crée pas un lien mais a un effet particulier (catégorise l'article et affiche l'image, respectivement). Dans ce cas, il faut préfixer le titre de l'article par le caractère « : ». Ainsi,
:<nowiki>[[:Catégorie:Principale]]</nowiki> donne [[:Catégorie:Principale]].
:<nowiki>[[:Catégorie:Principale]]</nowiki> donne [[:Catégorie:Principale]].
:<nowiki>[[:Image:Gaston-lagaffe-statue-bruxelles.jpg]]</nowiki> donne [[:Image:Gaston-lagaffe-statue-bruxelles.jpg]].
:<nowiki>[[:Image:Wikiversite-banner.jpg]]</nowiki> donne [[:Image:Wikiversite-banner.jpg]].
Il est donc possible de placer un nom différent pour présenter un lien vers une catégorie. Ainsi :<nowiki>[[:Catégorie:Principale|entrée générale]]</nowiki> donne [[:Catégorie:Principale|entrée générale]]<br><br>
Il est donc possible de placer un nom différent pour présenter un lien vers une catégorie. Ainsi :<nowiki>[[:Catégorie:Principale|entrée générale]]</nowiki> donne [[:Catégorie:Principale|entrée générale]]
De même, comme la syntaxe <nowiki>[[de:Gottfried-Keller-Preis|Gottfried-Keller-Preis]]</nowiki> crée un [[Aide:lien interlangue|lien interlangue]] vers l'article [[:de:Gottfried-Keller-Preis|Gottfried-Keller-Preis]] de la Wikipédia germanophone, le lien ordinaire est obtenu en préfixant avec « : ». Ainsi,
:<nowiki>[[:de:Gottfried-Keller-Preis|Prix Gottfried Keller]]</nowiki> donne [[:de:Gottfried-Keller-Preis|Prix Gottfried Keller]].
Pour les modèles, il existe une méthode alternative en utilisant le modèle {{m|m}} :
:<nowiki>{{m|WikiLover}}</nowiki> donne {{m|WikiLover}}.
:Ceci est surtout utile lorsque l'on veut donner le lien vers le modèle tout en donnant la syntaxe. Il suffit alors de copier/coller pour le réutiliser dans un article.


La même chose est valable pour les [[Aide:Lien interwiki|liens interlangues]].
== Le moteur de recherche Lumrix ==
Alors que Google est un moteur de recherche généraliste permettant d'effectuer une recherche dans le '''contenu''' de Wikipédia, '''[http://wiki.lumrix.net/fr/ wiki.lumrix.net/fr/]''' est un moteur de recherche spécialisé sur Wikipédia permettant de trouver particulièrement rapidement le '''titre''' d'un article.

Il est idéal pour des contributeurs qui cherchent à trouver les [[Aide:Liens internes|liens internes]] qui se rapportent au sujet (on parle de ''wikification'' dans le jargon de Wikipédia). Il permet notamment d'éviter de faire des [[Projet:Liens vers les pages d'homonymie|liens vers des pages d'homonymie]]. Par exemple, si vous désirez rajouter un lien sur la ville de ''Vienne'', lumrix affichera instantanément les possibilités suivantes :
Vienne
Vienne (Autriche)
Vienne (département)
Vienne (Isère)
Ceci vous permet d'éviter de faire un lien vers [[Vienne]] là où vous désirez orienter vos lecteurs vers [[Vienne (Autriche)]]
Lumrix existe pour les principaux wikipedias dans d'autres langues, et est donc utile pour trouver des [[Aide:Lien inter-langue|liens inter-langue]] dans les articles qui n'en ont pas encore.


== Voir aussi ==
== Voir aussi ==
* [[Aide:Syntaxe]] pour connaître toute la syntaxe utilisée dans Wikiversité.
* [[Aide:Wiktionnaire|Créer des liens vers le wiktionnaire]]
* [[Aide:Syntaxe Wikipédia|Syntaxe Wikipédia]] pour connaître toute la syntaxe utilisée dans Wikipédia.

{{Contribuer}}


[[Catégorie:Wikipédia:aide technique|Liens internes]]
[[Catégorie:Aide de la Wikiversité|Liens internes]]

Version du 2 décembre 2006 à 20:15

Les liens internes à l'encyclopédie ou wikiliens sont les liens qui pointent vers une autre page de la Wikiversité.

Syntaxe

Voyons tout d'abord la syntaxe complète sur l'utilisation de tels liens. La partie gauche vous montre le résultat alors que la partie droite vous montre comment réaliser cela.

Différence entre lien interne et lien externe :

[[lien interne]] = double crochet —> donne lien bleu foncé
[lien externe] = crochet simple —> donne lien bleu clair avec icône

Lien vers Accueil.
Vous pouvez aussi bien placer une majuscule qu'une minuscule comme première lettre. En effet, le logiciel considèrera cette première lettre comme une majuscule. Ceci est pratique lorsque vous placez un lien dans du texte, vous ne vous retrouvez pas avec une majuscule en plein milieu de celui-ci.
Les espaces sont convertis en « underscores ».

Lien vers [[Accueil]].

page d'accueil
C'est le même lien que précédemment mais avec un nom différent.
Les liens ne peuvent contenir que des lettres et des espaces !

[[Accueil|page d'accueil]]

La sexualité des mouches dans le Vercors oriental.
C'est une page qui n'existe pas encore.
Vous pouvez la créer en cliquant simplement sur le lien.
Après l'avoir créée, faites une recherche sur son titre, et assurez-vous que les autres articles y font correctement référence.

[[La sexualité des mouches dans le Vercors oriental]].
Pour référencer les pages utilisateur, il existe un raccourci pour éviter de taper deux fois le nom :

Chtit draco est équivalent à
Chtit draco

[[Utilisateur:Chtit draco|Chtit draco]] est équivalent à
[[Utilisateur:Chtit draco|]]

Lien vers les commentaires associés à cette page ou à une page des domaines Wikiversité et utilisateurs : Discussion Wikiversité:Colloque
Lien vers une discussion d'une page normale de la Wikiversité : Discuter:Accueil

Lien vers les commentaires associés à cette page ou à une page des domaines Wikiversité et utilisateurs :

[[Discussion Wikiversité:Colloque]]
Lien vers une discussion d'une page normale de la Wikiversité : [[Discuter:Accueil]]

Il est possible de pointer directement vers un paragraphe voire un sous-paragraphe d'un article donné : il suffit de faire suivre le nom de l'article de la touche # et du titre du paragraphe ou sous paragraphe en respectant l'orthographe majuscules comprises

Le lien suivant :
répétition des liens
pointe directement sur le sous-paragraphe cité de la rubrique Aide : liens internes.

[[aide:liens internes#Répétition des liens|répétition des liens]]

La pertinence des liens

Dans certains articles les liens sont démultipliés, tous ne sont pas nécessaires ni pertinents. En effet, la surabondance de liens internes dans une page peut vite gêner voire fatiguer la lecture, et la rendre insupportable, surtout si ceux-ci sont impertinents et sans rapport avec le sujet de l'article. Wikifier un article ne signifie pas qu'il faut automatiquement créer des liens internes à chaque mot.

Il convient ainsi de se poser la question : « le lien apporte-t-il une information utile ? »

Répétition des liens

Un même lien répété plusieurs fois perd de son efficacité. Il est plus cohérent de faire un lien à la première occurrence dans la page, ou si les paragraphes sont longs, de faire un lien à chaque première occurrence dans le paragraphe.

Esthétique

Tous les liens ne sont pas esthétiques dans une présentation brute. Cependant, la présentation peut être aménagée :

  • majuscule initiale : il n'est pas nécessaire de mettre en majuscule la première lettre d'un lien — si les règles de français n'y obligent pas — car, pour cette première lettre, et elle seule, le logiciel convertit la minuscule en majuscule ;
  • avec une barre verticale (|), on peut changer le texte d'un lien par apport au titre du lien : par exemple, [[2|1+1]] affiche 1+1 ;
  • si le titre de l'article comprend un terme entre parenthèses — en évitant cependant d'abuser des parenthèses —, il n'est pas nécessaire de réécrire le nom sans la parenthèse, il suffit de mettre une barre verticale après la parenthèse fermante pour que le terme entre parenthèses soit masqué. Par exemple : [[Léon Ier (pape)|]] donne Léon Ier ;
  • si le titre de l'article est contenu dans les termes du lien, les lettres supplémentaires peuvent être accolées après le lien. Par exemple : Italiennes, si on veut le faire pointer vers Italie, il suffit de faire un lien en [[Italie]]nnes qui donne Italiennes.

Autres liens internes

Il est possible de poser des liens vers toutes les pages de la Wikiversité, qu'il s'agisse d'articles, de pages méta, de modèles, de catégories ou d'images. Dans la plupart des cas, il suffit de mettre entre doubles crochets le titre de la page tel qu'il apparaît en haut de celle-ci. Toutefois, pour les catégories et les images cette syntaxe ne crée pas un lien mais a un effet particulier (catégorise l'article et affiche l'image, respectivement). Dans ce cas, il faut préfixer le titre de l'article par le caractère « : ». Ainsi,

[[:Catégorie:Principale]] donne Catégorie:Principale.
[[:Image:Wikiversite-banner.jpg]] donne Image:Wikiversite-banner.jpg.

Il est donc possible de placer un nom différent pour présenter un lien vers une catégorie. Ainsi :[[:Catégorie:Principale|entrée générale]] donne entrée générale

La même chose est valable pour les liens interlangues.

Voir aussi

  • Aide:Syntaxe pour connaître toute la syntaxe utilisée dans Wikiversité.