Aller au contenu

Résultats de la recherche

Voir (20 précédentes | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • le rapport avec la situation. Ange : Euh non, non... Non, non, il a bon là. Patrick Warburton (voix originales), Emmanuel Curtil (voix françaises), Kuzco...
    6 kio (733 mots) - 14 février 2022 à 12:26
  • gaulois écrasent un détachement romain. (en) Asterix and the banquet (Titre original : Le Tour de Gaule d'Astérix) (1965), Albert Uderzo et René Goscinny (trad...
    12 kio (1 349 mots) - 1 mars 2022 à 11:49
  • perdu un modèle de concision ? Eh bien ! Non, la fidélité consiste à rendre très exactement le texte original, non pas dans sa lettre, mais dans son esprit...
    12 kio (1 609 mots) - 25 avril 2014 à 19:14
  • (consulté le 16 juin 2024). (Le Prophète - Au sujet du mariage), texte original en anglais de ces deux versets : « And stand together yet not too near...
    29 kio (3 858 mots) - 16 juin 2024 à 17:02
  • cur Leo non potuit sumere: vendiderat. Épigramme par Jacopo Sannazaro sur la simonie. La « fable du Christ » en anglais (traduit de l’original latin, source...
    13 kio (1 561 mots) - 27 août 2019 à 07:48
  • (trad. P. Sempé), Esprit (ISSN 0014-0759), janvier 1964 [publication originale en anglais en 1963], p. 6 (lire en ligne) J’ai l’audace de croire que...
    10 kio (1 228 mots) - 15 août 2023 à 09:47
  • peur rend faible, et le courage rend fort. Survivre avec les loups (Titre original : Misha: A Mémoire of the Holocaust Years), Misha Defonseca (avec la collaboration...
    1 kio (134 mots) - 31 octobre 2020 à 17:56
  • Nulle part, Yasmina Reza, éd. Le Livre de Poche (éd. originale: Albin Michel), 2007 (éd. originale: 2005)  (ISBN 978-2-253-12134-3), p. 65 Pourquoi suis-je...
    5 kio (713 mots) - 26 octobre 2022 à 22:36
  • franco-belge Astérix, le film se base pour la première fois sur une histoire originale, inspirée des douze travaux d'Hercule, avec une structure de film à sketches...
    7 kio (922 mots) - 14 mars 2024 à 12:38
  • cette œuvre : À travers la mer des soleils. Dans l'océan de la nuit (titre original : In the Ocean of Night) est un roman de science-fiction de l'écrivain...
    4 kio (491 mots) - 19 juin 2017 à 14:27
  • [publication originale en anglais en 1963], p. 6 (lire en ligne) Pour être pédagogique, l'action doit être acceptable aux yeux du plus grand nombre. La non-violence...
    3 kio (358 mots) - 20 décembre 2020 à 10:40
  • Rome, ville ouverte (titre original : Roma città aperta) est un film italien néoréaliste réalisé par Roberto Rossellini, sorti en 1945. Francesco : Cela...
    2 kio (233 mots) - 17 mars 2021 à 22:33
  • affirmée par des experts, mais pas une fois vous ne resterez surpris par l’originale et neuve invention des différentes parties de la demeure elle-même. La...
    22 kio (2 826 mots) - 29 septembre 2024 à 11:56
  • Le Marquis s'amuse (titre original : Il marchese del Grillo) est un film italien réalisé par Mario Monicelli et sorti en 1981. Je suis désolé, mais je...
    799 octet (97 mots) - 22 juin 2021 à 20:09
  • extraits de livres du héros du roman, lui-même écrivain : utilisation originale et renouvelée de l'épigraphe. Vous pouvez également consulter les articles...
    4 kio (490 mots) - 9 août 2015 à 21:14
  • et une imagination sans limites. Non seulement il voulut donner à leurs vêtements des formes gracieuses, originales et gaies, mais il employa, pour les...
    30 kio (4 143 mots) - 24 décembre 2022 à 16:07
  • Il existe une fiche de références pour cette œuvre : 1984. 1984 (titre original : Nineteen Eighty-Four) est un roman de George Orwell, écrit entre 1945...
    20 kio (3 132 mots) - 9 janvier 2024 à 22:34
  • kill any other animal. 7. All animals are equal. Les Sept Commandements (originaux) (fr) La Ferme des animaux (1945), George Orwell (trad. Jean Queval),...
    8 kio (1 123 mots) - 4 mai 2021 à 14:37
  • Alexandre Astier, Alain Kappauf et Jean-Yves Robin, dont la diffusion originale a eu lieu entre 2005 et 2009 en France. Il existe une suite à la série...
    75 kio (9 231 mots) - 20 septembre 2024 à 10:41
  • […] Le génie français, malgré tout ce qu'il a d'essentiellement neuf et d'original dans son universalité, le génie français est fils d'une tradition, mais...
    69 kio (9 495 mots) - 18 avril 2023 à 14:08
Voir (20 précédentes | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)