« Paul Watzlawick » : différence entre les versions

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
ajout des traducteurs
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Attention traducteur|date=2015-08-12}}
'''{{w|Paul Watzlawick}}''' né le {{date|25|juillet|1921}} à {{w|Villach}} ({{w|Autriche}}) et mort le {{date|31|mars|2007}} à {{w|Palo Alto}} ([[Californie]]) est un théoricien dans la {{w|théorie de la communication}} et le {{w|constructivisme radical}}, membre fondateur de l'{{w|École de Palo Alto}}. {{cat|Psychologue}}, {{cat|psychothérapeute}}, {{cat|psychanalyste}} jungien et {{cat|sociologue}}, ses travaux ont porté sur la {{w|thérapie familiale}} et la psychothérapie générale.
'''{{w|Paul Watzlawick}}''' né le {{date|25|juillet|1921}} à {{w|Villach}} ({{w|Autriche}}) et mort le {{date|31|mars|2007}} à {{w|Palo Alto}} ([[Californie]]) est un théoricien dans la {{w|théorie de la communication}} et le {{w|constructivisme radical}}, membre fondateur de l'{{w|École de Palo Alto}}. {{cat|Psychologue}}, {{cat|psychothérapeute}}, {{cat|psychanalyste}} jungien et {{cat|sociologue}}, ses travaux ont porté sur la {{w|thérapie familiale}} et la psychothérapie générale.


==''La réalité de la réalité'', 1978==
==''La Réalité de la réalité'', 1978==


{{citation|De toutes les illusions, la plus périlleuse consiste à penser qu'il n'existe qu'une seule réalité.}}
{{citation|De toutes les illusions, la plus périlleuse consiste à penser qu'il n'existe qu'une seule réalité.}}
{{Réf Livre|titre=La réalité de la réalité
{{Réf Livre|titre=La Réalité de la réalité
|auteur=Paul Watzlawick
|auteur=Paul Watzlawick
|page=7
|page=7
|année=1978
|année=1978
|éditeur=Éditions du Seuil}}
|éditeur=Éditions du Seuil
|traducteur=Edgar Roskis}}


{{citation|La survie des êtres vivants dépend de l'information convenable ou non qu'ils reçoivent sur leur environnement.}}
{{citation|La survie des êtres vivants dépend de l'information convenable ou non qu'ils reçoivent sur leur environnement.}}
{{Réf Livre|titre=La réalité de la réalité
{{Réf Livre|titre=La Réalité de la réalité
|auteur=Paul Watzlawick
|auteur=Paul Watzlawick
|page=13
|page=13
|année=1978
|année=1978
|éditeur=Éditions du Seuil}}
|éditeur=Éditions du Seuil
|traducteur=Edgar Roskis}}


{{citation|L'expérience clinique nous apprend que la soudaine confrontation avec des informations d'une dimension insoutenable, à l'un ou l'autre de deux effets : ou bien la victime ferme son esprit à la nouvelle réalité et se conduit comme si elle n'existait pas, ou bien elle prend congé de la réalité tout entière. Le second choix est l'essence de la folie.}}
{{citation|L'expérience clinique nous apprend que la soudaine confrontation avec des informations d'une dimension insoutenable, à l'un ou l'autre de deux effets : ou bien la victime ferme son esprit à la nouvelle réalité et se conduit comme si elle n'existait pas, ou bien elle prend congé de la réalité tout entière. Le second choix est l'essence de la folie.}}
{{réf livre|titre=La réalité de la réalité.
{{réf livre|titre=La Réalité de la réalité
|auteur=Paul Watzlawick
|auteur=Paul Watzlawick
|page=197
|page=197
|année=1978
|année=1978
|éditeur=Éditions du Seuil}}
|éditeur=Éditions du Seuil
|traducteur=Edgar Roskis}}


==''Faites vous-même votre malheur'', 1984==
==''Faites vous-même votre malheur'', 1984==
Ligne 32 : Ligne 34 :
|année=1984
|année=1984
|page=98
|page=98
|éditeur=Éditions de Seuil}}
|éditeur=Éditions de Seuil
|traducteur=Jean-Pierre Carasso}}


{{Citation|On sait qu'un sadique est un homme qui refuse de faire souffrir un masochiste.}}
{{Citation|On sait qu'un sadique est un homme qui refuse de faire souffrir un masochiste.}}
Ligne 39 : Ligne 42 :
|année=1984
|année=1984
|page=100
|page=100
|éditeur=Éditions du Seuil}}
|éditeur=Éditions du Seuil
|traducteur=Jean-Pierre Carasso}}
{{Choisie citation du jour
{{Choisie citation du jour
|puce=*
|puce=*

Version du 21 août 2015 à 08:24

Paul Watzlawick né le 25 juillet 1921 à Villach (Autriche) et mort le 31 mars 2007 à Palo Alto (Californie) est un théoricien dans la théorie de la communication et le constructivisme radical, membre fondateur de l'École de Palo Alto. Psychologue, psychothérapeute, psychanalyste jungien et sociologue, ses travaux ont porté sur la thérapie familiale et la psychothérapie générale.

La Réalité de la réalité, 1978

De toutes les illusions, la plus périlleuse consiste à penser qu'il n'existe qu'une seule réalité.
  • La Réalité de la réalité, Paul Watzlawick (trad. Edgar Roskis), éd. Éditions du Seuil, 1978, p. 7


La survie des êtres vivants dépend de l'information convenable ou non qu'ils reçoivent sur leur environnement.
  • La Réalité de la réalité, Paul Watzlawick (trad. Edgar Roskis), éd. Éditions du Seuil, 1978, p. 13


L'expérience clinique nous apprend que la soudaine confrontation avec des informations d'une dimension insoutenable, à l'un ou l'autre de deux effets : ou bien la victime ferme son esprit à la nouvelle réalité et se conduit comme si elle n'existait pas, ou bien elle prend congé de la réalité tout entière. Le second choix est l'essence de la folie.
  • La Réalité de la réalité, Paul Watzlawick (trad. Edgar Roskis), éd. Éditions du Seuil, 1978, p. 197


Faites vous-même votre malheur, 1984

Seul un partenaire jouant dans sa relation avec nous le rôle requis peut nous rendre «réel».
  • Faites vous-même votre malheur, Paul Watzlawick (trad. Jean-Pierre Carasso), éd. Éditions de Seuil, 1984, p. 98


On sait qu'un sadique est un homme qui refuse de faire souffrir un masochiste.
  • Faites vous-même votre malheur, Paul Watzlawick (trad. Jean-Pierre Carasso), éd. Éditions du Seuil, 1984, p. 100


Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :