« Sūtra du Diamant » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m typo |
→Citations : ajout citation |
||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
==Citations== |
==Citations== |
||
{{Citation|citation=« Subhûti, tout ce qui comporte des marques est trompeur. Tout ce qui est dépourvu de marques ne recèle aucune tromperie. […] »}} |
|||
{{Réf Livre|titre=Soûtra du Diamant et autres soûtras de la Voie médiane|auteur={{w|Patrick Carré}} et {{w|Philippe Cornu}}|éditeur=Fayard|collection=Trésors du bouddhisme|année=2001|page=25|traducteur=Philippe Cornu|ISBN=978-2-213-60915-7}} |
|||
{{Citation|citation=Ceux qui me voient dans ma forme<br />Ou croient m'entendre dans le son de ma voix<br />S'engagent dans l'erreur :<br />Ceux-là ne me voient pas.}} |
{{Citation|citation=Ceux qui me voient dans ma forme<br />Ou croient m'entendre dans le son de ma voix<br />S'engagent dans l'erreur :<br />Ceux-là ne me voient pas.}} |
||
{{Réf Livre|titre=Soûtra du Diamant et autres soûtras de la Voie médiane|auteur= |
{{Réf Livre|titre=Soûtra du Diamant et autres soûtras de la Voie médiane|auteur=Patrick Carré et Philippe Cornu|éditeur=Fayard|collection=Trésors du bouddhisme|année=2001|page=65|traducteur=Philippe Cornu|ISBN=978-2-213-60915-7}} |
||
{{Citation|citation=Comme les étoiles, les mouches volantes ou la flamme d'une lampe,<br />Comme une illusion magique, une goutte de rosée ou une bulle,<br />Comme un rêve, un éclair ou un nuage :<br />Ainsi devrait-on voir tous les phénomènes conditionnés.}} |
{{Citation|citation=Comme les étoiles, les mouches volantes ou la flamme d'une lampe,<br />Comme une illusion magique, une goutte de rosée ou une bulle,<br />Comme un rêve, un éclair ou un nuage :<br />Ainsi devrait-on voir tous les phénomènes conditionnés.}} |
||
Version du 11 décembre 2014 à 22:41
Le Sūtra du Diamant est un texte du bouddhisme mahâyâna appartenant à la littérature des Prajñâpâramitâ.
Il est fréquemment récité dans le chán, ou zen, et le bouddhisme tibétain.
Citations
« Subhûti, tout ce qui comporte des marques est trompeur. Tout ce qui est dépourvu de marques ne recèle aucune tromperie. […] »
- Soûtra du Diamant et autres soûtras de la Voie médiane, Patrick Carré et Philippe Cornu (trad. Philippe Cornu), éd. Fayard, coll. « Trésors du bouddhisme », 2001 (ISBN 978-2-213-60915-7), p. 25
Ceux qui me voient dans ma forme
Ou croient m'entendre dans le son de ma voix
S'engagent dans l'erreur :
Ceux-là ne me voient pas.
Ou croient m'entendre dans le son de ma voix
S'engagent dans l'erreur :
Ceux-là ne me voient pas.
- Soûtra du Diamant et autres soûtras de la Voie médiane, Patrick Carré et Philippe Cornu (trad. Philippe Cornu), éd. Fayard, coll. « Trésors du bouddhisme », 2001 (ISBN 978-2-213-60915-7), p. 65
Comme les étoiles, les mouches volantes ou la flamme d'une lampe,
Comme une illusion magique, une goutte de rosée ou une bulle,
Comme un rêve, un éclair ou un nuage :
Ainsi devrait-on voir tous les phénomènes conditionnés.
Comme une illusion magique, une goutte de rosée ou une bulle,
Comme un rêve, un éclair ou un nuage :
Ainsi devrait-on voir tous les phénomènes conditionnés.
- Soûtra du Diamant et autres soûtras de la Voie médiane, Patrick Carré et Philippe Cornu (trad. Philippe Cornu), éd. Fayard, coll. « Trésors du bouddhisme », 2001 (ISBN 978-2-213-60915-7), p. 74