« Eminem » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Contenu ajouté Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
m Révocation des modifications de Eminem Mathers (discussion) vers la dernière version de Lykos |
||
| Ligne 45 : | Ligne 45 : | ||
[[Catégorie:Rappeur]] |
[[Catégorie:Rappeur]] |
||
[[Catégorie:Acteur]] |
[[Catégorie:Acteur]] |
||
FR: |
|||
"Qu'est-ce que la vie ? |
|||
La vie ressemble à un gros obstacle posé devant tes yeux pour te ralentir et chaque fois que tu penses l'avoir franchi, il va revenir dans les parages et te plaquer au putain de sol ! |
|||
Que sont les amis ? |
|||
Les amis sont des gens que tu penses être tes amis mais en réalité ils sont tes ennemis avec des identités secrètes et des déguisements pour cacher leurs véritables couleurs ainsi au moment où tu penses que vous êtes assez proches pour être frères, ils vont revenir et t'égorger quand tu ne regardes pas ! |
|||
Qu'est-ce que l'argent ? |
|||
L'argent est ce qui fait agir un homme bizarrement. L'argent est l'origine de tout le mal. L'argent fera revenir les mêmes amis dans les parages, jurant qu'ils ont toujours été là. |
|||
Qu'est ce que la vie ? Je suis fatigué de vivre.." |
|||
ENG: |
|||
"What is life? |
|||
Life is like a big obstacle |
|||
put in front of your optical to slow you down |
|||
And everytime you think you gotten past it |
|||
it's gonna come back around and tackle you to the damn ground |
|||
What are friends? |
|||
Friends are people that you think are your friends |
|||
But they really your enemies, with secret indentities |
|||
and disguises, to hide they true colors |
|||
So just when you think you close enough to be brothers |
|||
they wanna come back and cut your throat when you ain't lookin |
|||
What is money? |
|||
Money is what makes a man act funny |
|||
Money is the root of all evil |
|||
Money'll make them same friends come back around |
|||
swearing that they was always down |
|||
What is life? |
|||
I'm tired of life |
|||
Version du 12 août 2014 à 20:21
Eminem alias Marshall Bruce Mathers III ou Slim Shady (17 octobre 1972 à Kansas City, Missouri) est un rappeur et acteur américain venant de Detroit, États-Unis.
Citations extraites de chansons
Lose Yourself
Regarde, si tu avais une chance ou bien une opportunité
De réaliser tout ce que tu as toujours voulu en un instant
La saisirais-tu ou la laisserais-tu simplement passer ?
- (en)
Look, if you had one shot or one opportunity
To seize everything you ever wanted in one moment
Would you capture it or just let it slip?
- Lose Yourself, Eminem (trad. Wikiquote), Eminem, album 8 Mile BO (2003 aux Etats-Unis chez Interscope/Shady/Aftermath).
Dans les journaux, les nouvelles, tous les jours je suis, La radio ne jouera même pas ma musique.</poem>
|original=
And I am,
Whatever you say I am,
If I wasn't, then why would I say I am ?
In the paper, the news, everyday I am,
Radio won't ever play my jam.
|langue=en}}
- The Way I Am, Eminem (trad. Wikiquote), Eminem, album The Marshall Mathers LP (2000 aux Etats-Unis chez Aftermath/Interscope).