« Marilyn Monroe » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m Révocation des modifications de 71.183.187.184 (discussion) vers la dernière version de JackBot |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''[[w:Marilyn Monroe|Marilyn Monroe]]''', de son vrai nom '''Norma Jeane Mortenson''' puis '''Norma Jeane Baker''' après son mariage avec Jack Baker, est née le [[w:1er juin|1{{er}} juin]] [[:Catégorie:Naissance en 1926|1926]] à [[w:Los Angeles|Los Angeles]] en [[w:Californie|Californie]] et est décédée le [[w:5 août|5 août]] [[:Catégorie:Décès en 1962|1962]] à [[w:Los Angeles|Los Angeles]]. Elle fut une [[:Catégorie:Acteur|actrice]] et [[:Catégorie:chanteur|chanteuse]] [[:Catégorie:personnalité américaine|américaine]] qui parvint à devenir mondialement célèbre au début des [[w:années 1950|années 1950]]. Elle est considérée comme une des premières stars [[w:Hollywood|hollywoodiennes]] connues pour leur attirance sexuelle sans pareille. |
|||
I LOVE DISCO (musical) |
|||
==Citations attribuées== |
|||
==Casting== |
|||
{{citation|citation={{" "|Nous, les jolies femmes, nous sommes obligées d'avoir l'air bêtes pour ne pas inquiéter les hommes.}}}} |
|||
The principal original casts of the major productions of ''I Love Disco'' |
|||
{{Réf Livre|titre=[[Nous, les dieux]]|auteur=[[Bernard Werber]]|éditeur=Le Livre de Poche|année=2006|page=341|chapitre=85|ISBN=978-2-253-11728-5}} |
|||
{| class="wikitable" |
|||
{{Choisie citation du jour |
|||
! Character |
|||
|puce=* |
|||
! Original Broadway Cast |
|||
|année=2012 |
|||
|- |
|||
|mois=janvier |
|||
| ''Dorinda Garibaldi'' || Ashley Spencer |
|||
|jour=11 |
|||
|- |
|||
|commentaire= |
|||
| ''Andrew Kuzmik'' || Jeff McLean |
|||
}} |
|||
|- |
|||
| ''Benjamin Langford'' || Chester Gregory |
|||
==Citations à propos de Marilyn Monroe== |
|||
|- |
|||
===[[Elton John]], ''Candle in the Wind''=== |
|||
| ''Jennifer Peraz'' || Janet Dacal |
|||
{{citation|citation=<poem> |
|||
|- |
|||
Au revoir Norma Jeane |
|||
| ''Marianne Garibaldi'' || Susan Egan |
|||
Bien que je ne t'aie jamais connue |
|||
|- |
|||
Tu avais la grâce de te tenir debout |
|||
| ''Fred Garibaldi'' || Vincent Corazza |
|||
Alors que tous autour de toi rampaient |
|||
|- |
|||
Ils venaient de partout |
|||
| ''Alicia Tanner'' || Chauntee Schuler |
|||
Et te dévoraient le cerveau |
|||
|- |
|||
Ils t'ont hissée sur un manège fou |
|||
| ''Penn Shipman'' || Darius McCrary |
|||
Et t'ont obligée à changer ton nom |
|||
|- |
|||
</poem> |
|||
| ''James Mauzik'' || Taye Diggs |
|||
|original=<poem> |
|||
|- |
|||
Goodbye Norma Jeane |
|||
| ''Donna Kuzmik'' || Danielle Brisebois |
|||
Though I never knew you at all |
|||
|- |
|||
You had the grace to hold yourself |
|||
| ''Lloyd Kuzmik'' || Michael Cerveris |
|||
While those around you crawled |
|||
|} |
|||
They crawled out of the woodwork |
|||
And they whispered into your brain |
|||
They set you on the treadmill |
|||
And they made you change your name |
|||
</poem> |
|||
|langue=en |
|||
|précisions=Hommage d'[[Elton John]] à Marilyn Monroe. Cette chanson a été reprise pour l'enterrement de [[Lady Diana]]. |
|||
}} |
|||
{{Réf Chanson|titre=Candle in the Wind |
|||
|auteur=[[Elton John]] |
|||
|interprète=[[Elton John]] |
|||
|album=Rocket Man |
|||
|date=2007 |
|||
|label=Mercury |
|||
|traducteur=[http://users.skynet.be/p.pollefoort/pages/chanson/hommage/candle.htm Site belge des fans de Marilyn] |
|||
}} |
|||
{{citation|citation=<poem> |
|||
Il me semble que tu aies vécu ta vie |
|||
Comme une bougie en plein vent [...] |
|||
Ta bougie sera depuis longtemps consumée |
|||
Que ta légende continuera à vivre |
|||
</poem> |
|||
|original=<poem> |
|||
And it seems to me you lived your life |
|||
Like a candle in the wind [...] |
|||
Your candle burned out long before |
|||
Your legend ever did |
|||
</poem> |
|||
|langue=en |
|||
|précisions=Hommage d'[[Elton John]] à Marilyn Monroe. Cette chanson a été reprise pour l'enterrement de [[Lady Diana]]. |
|||
}} |
|||
{{Réf Chanson|titre=Candle in the Wind |
|||
|auteur=[[Elton John]] |
|||
|interprète=[[Elton John]] |
|||
|album=Rocket Man |
|||
|date=2007 |
|||
|label=Mercury |
|||
|traducteur=[http://users.skynet.be/p.pollefoort/pages/chanson/hommage/candle.htm Site belge des fans de Marilyn] corrigé par Wikiquote |
|||
}} |
|||
{{interprojet|commons=Marilyn Monroe|w=Marilyn Monroe}} |
|||
{{DEFAULTSORT:Monroe, Marilyn}} |
|||
[[Catégorie:Personnalité américaine]] |
|||
[[Catégorie:Acteur]] |
|||
[[Catégorie:Chanteur]] |
|||
[[Catégorie:Naissance en 1926]] |
|||
[[Catégorie:Décès en 1962]] |
|||
[[bg:Мерилин Монро]] |
|||
[[bs:Marilyn Monroe]] |
|||
[[ca:Marilyn Monroe]] |
|||
[[cs:Marilyn Monroe]] |
|||
[[da:Marilyn Monroe]] |
|||
[[de:Marilyn Monroe]] |
|||
[[en:Marilyn Monroe]] |
|||
[[es:Marilyn Monroe]] |
|||
[[it:Marilyn Monroe]] |
|||
[[he:מרילין מונרו]] |
|||
[[lt:Marilin Monro]] |
|||
[[nl:Marilyn Monroe]] |
|||
[[no:Marilyn Monroe]] |
|||
[[pl:Marilyn Monroe]] |
|||
[[pt:Marilyn Monroe]] |
|||
[[ru:Мэрилин Монро]] |
|||
[[sv:Marilyn Monroe]] |
|||
[[tr:Marilyn Monroe]] |
|||
[[uk:Мерилін Монро]] |
|||
Version du 4 septembre 2012 à 09:28
Marilyn Monroe, de son vrai nom Norma Jeane Mortenson puis Norma Jeane Baker après son mariage avec Jack Baker, est née le 1er juin 1926 à Los Angeles en Californie et est décédée le 5 août 1962 à Los Angeles. Elle fut une actrice et chanteuse américaine qui parvint à devenir mondialement célèbre au début des années 1950. Elle est considérée comme une des premières stars hollywoodiennes connues pour leur attirance sexuelle sans pareille.
Citations attribuées
« Nous, les jolies femmes, nous sommes obligées d'avoir l'air bêtes pour ne pas inquiéter les hommes. »
- Nous, les dieux, Bernard Werber, éd. Le Livre de Poche, 2006 (ISBN 978-2-253-11728-5), chap. 85, p. 341
Citation choisie pour le 11 janvier 2012.
Citations à propos de Marilyn Monroe
Elton John, Candle in the Wind
Au revoir Norma Jeane
Bien que je ne t'aie jamais connue
Tu avais la grâce de te tenir debout
Alors que tous autour de toi rampaient
Ils venaient de partout
Et te dévoraient le cerveau
Ils t'ont hissée sur un manège fou
Et t'ont obligée à changer ton nom
- (en)
Goodbye Norma Jeane
Though I never knew you at all
You had the grace to hold yourself
While those around you crawled
They crawled out of the woodwork
And they whispered into your brain
They set you on the treadmill
And they made you change your name
- Hommage d'Elton John à Marilyn Monroe. Cette chanson a été reprise pour l'enterrement de Lady Diana.
- Candle in the Wind, Elton John (trad. Site belge des fans de Marilyn), Elton John, album Rocket Man (2007 chez Mercury).
Il me semble que tu aies vécu ta vie
Comme une bougie en plein vent [...]
Ta bougie sera depuis longtemps consumée
Que ta légende continuera à vivre
- (en)
And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind [...]
Your candle burned out long before
Your legend ever did
- Hommage d'Elton John à Marilyn Monroe. Cette chanson a été reprise pour l'enterrement de Lady Diana.
- Candle in the Wind, Elton John (trad. Site belge des fans de Marilyn corrigé par Wikiquote), Elton John, album Rocket Man (2007 chez Mercury).