Aller au contenu

Michelle Rodriguez

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Michelle Rodriguez en 2018.

Michelle Rodriguez est une actrice, scénariste et productrice de cinéma américaine d'origine dominicano-portoricaine, née le à San Antonio.

Citations

[modifier]
J’ai toujours été et serai toujours très discrète sur ma vie privée. Si quelque chose devient publique, c’est par défaut, parce que je me trouvais dans un endroit où j’étais surveillée. Mais la plupart du temps, honnêtement, je me fiche de ce que les gens pensent.
  • (en) I’ve always been and will always be very private about my personal life. If anything ever goes public, it is by default, because I happened to be in a place where I was being watched. But for the most part, I honestly don’t care what people think.
  • (en) « Michelle Rodriguez », Milla Jovovich (trad. Wikiquote), interviewmagazine.com, 12 janvier 2015 (lire en ligne)


J'ai toujours détesté regarder des histoires d’animaux tués et d’humains qui abîment tant la nature. Cela m’a beaucoup blessée quand j’étais enfant, et c’est plus pertinent aujourd’hui que jamais, alors que nos océans sont pollués et que les animaux du monde entier voient leurs habitats disparaître.
  • (en) I used to hate watching stories about animals being killed off and humans spoiling so much of nature—that hurt a lot when I was growing up, and it’s more relevant now than ever, with our oceans being polluted and animals all over the world running out of habitat.
  • (en) « Michelle Rodriguez », Milla Jovovich (trad. Wikiquote), interviewmagazine.com, 12 janvier 2015 (lire en ligne)


Si ça ne tenait qu'à moi, j'enlèverais tout et je te laisserais voir le bouton ici et le bouton là, tu vois ce que je veux dire ? Je ne sais toujours pas pourquoi les femmes doivent mentir pour être appréciées.
  • (en) If it were up to me, I’d take it all off and let you see the pimple here and the pimple here, you know what I mean? I still don’t know why women have to lie in order to be liked.
  • (en) « “Girlfight”: Michelle Rodriguez Interview », hollywood.com (trad. Wikiquote), hollywood.com, 28 mai 2014 (lire en ligne)
J'ai survécu à mon enfance à Jersey City grâce à mon humour. Pas grâce à ma force. Personne ne me considérait comme une dure à cuire, à part les gamins que je tabassais. Pas les vrais durs.
  • (en) The way I survived growing up in Jersey City was by being funny. It wasn’t by being tough. Nobody thought of me as a tough kid, except for the kids I beat up. Not the real tough kids.
  • (en) « Michelle Rodriguez », Milla Jovovich (trad. Wikiquote), Interview, 12 janvier 2015 (lire en ligne)
Mais c’est aussi simplement exister – cette grande chose qui plane au-dessus de votre tête de temps en temps et vous rappelle à l’ordre, ce sentiment d’être seul au monde dans cette aventure. Et c’est comme dire : Merci maman ! Quand les temps sont durs, cette phase hormonale de l’adolescence – je ne sais pas pour vous – mon Dieu, c’était terrible pour moi.
  • (en) But it’s also just existing—that big thing that looms over your head every now and then and taps you on the shoulder, that feeling that you are here alone on this journey. And it’s like, “Thanks, Mom!” When times are rough, that hormonal stage of adolescence—I don’t know about you—God, it was awful for me.
  • (en) « Michelle Rodriguez », Milla Jovovich (trad. Wikiquote), Interview, 12 janvier 2015 (lire en ligne)


Voir aussi

[modifier]

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :