Joumana Haddad

Joumana Haddad, née Salloum le 6 décembre 1970 à Beyrouth, est une écrivaine, oratrice et journaliste libanaise, militante pour les droits des femmes.

J’ai tué Schéhérazade. Confessions d’une femme arabe en colère (2013)

La femme arabe “non anonyme”, “l’autre” femme arabe, atypique, libre, rebelle, indépendante, moderne, de libre pensée, non conventionnelle, éduquée et autonome, n'est pas un mythe.

• J’ai tué Schéhérazade, Joumana Haddad (trad. Anne-Laure Tissut), éd. Babel, 2013, p. 29

Beyrouth, reine des contradictions. Beyrouth, martyre et putain. Émancipée mais portant le voile. Ambigüe, mais évidente. Loyale, mais traitresse. Cupide et artiste. Orientale et occidentale. Séductrice et pélerine.

• J’ai tué Schéhérazade, Joumana Haddad (trad. Anne-Laure Tissut), éd. Babel, 2013, p. 54

Y a-t-il un acte plus pervers que de priver un auteur de ses mots ?

• J’ai tué Schéhérazade, Joumana Haddad (trad. Anne-Laure Tissut), éd. Babel, 2013, p. 66

Prier devrait être comme faire l’amour, une affaire privée.

• J’ai tué Schéhérazade, Joumana Haddad (trad. Anne-Laure Tissut), éd. Babel, 2013, p. 113

Je suis le loup de la poésie me courant dans les veines
et moi qui pieds nus cours avec lui.

• J’ai tué Schéhérazade, Joumana Haddad (trad. Anne-Laure Tissut), éd. Babel, 2013, p. 146