Aller au contenu

Gabrielle Filteau-Chiba

Ajouter des liens
Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Gabrielle Filteau-Chiba

Gabrielle Filteau-Chiba (1987-) est une romancière québécoise. Ses romans sont notamment consacrés à la défense de la nature.

Citations

[modifier]

Encabanée, 2018

[modifier]
J'oublie un moment la politesse de la jeune fille rangée, les règles de bienséance et de civilité. Fini, les soupers de famille où l'on évite les sujets chauds, où les tabous brûlent la langue et l'autocensure coince comme une boule au fond de la gorge.
  • Encabanée, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Gallimard, coll. « Folio », 2025  (ISBN 978-2-072-94605-9), chap. 2 janvier le verre à moitié plein de glace, p. 18


Cher journal,
L'encre de mon stylo est gelée et tu vois où ça mène la technologie ?
Retour au plomb.

  • Encabanée, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Gallimard, coll. « Folio », 2025  (ISBN 978-2-072-94605-9), chap. 4 janvier Apprivoiser les coyotes, p. 35
Suffit d'un esclave qui se lève pour déclencher une vague. Un tsunami.
  • Encabanée, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Gallimard, coll. « Folio », 2025  (ISBN 978-2-072-94605-9), chap. L'inconnu, p. 59
Les engelures font mal comme les peines d'amour. Au début rien qu'un pincement, puis on ne sent plus rien. L'insensibilité du cœur de pierre fait son temps, mais quand les braises sont attisées de nouveau, la douleur est saisissante, inattendue, et on ne sait que faire pour l'apaiser, sinon attendre.
  • Encabanée, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Gallimard, coll. « Folio », 2025  (ISBN 978-2-072-94605-9), chap. L'Apache, p. 78

Sauvagines, 2019

[modifier]
Dans ma famille comme au chenil, les
petits aux yeux bleus ont un statut particulier.
Parmi mes frères et sœurs, j'étais l'enfant du
pêché, mon père pressentant qu'une chicane avait
conduit ma mère à s'écarter pour un facteur ou
un autre mieux membré. Toute ma vie, mes iris
lui ont rappelé que j'étais peut-être
le fruit de la trahison de sa femme qui descend d'Ève. Chez
nous, la jalousie et la mauvaise foi l'emportent
sur la raison. Pourtant, les gènes sautent parfois
des générations.
  • Sauvagines (2019), Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Stock, 2022  (ISBN 9782234092266), partie La sainte paix, chap. Les yeux bruns du coyote, p. 19-20


Coyote dans la neige

Des iris colorés aurait pu la sauver, mais comme en prime sa mère, par une nuit d'expédition, s'est éprise d'un coyote, on s'attend à ce que sa progéniture soit un défi de taille à dompter. Bref, la bâtarde est condamnée, inutile et trop banale pour qu'on veuille l'adopter
- C'est elle que je veux.

  • Sauvagines (2019), Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Stock, 2022  (ISBN 9782234092266), partie La sainte paix, chap. Les yeux bruns du coyote, p. 20


Avoir autant de bois en réserve me sécurise plus qu'un compte en banque bien garni.
  • Sauvagines (2019), Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Stock, 2022  (ISBN 9782234092266), partie La sainte paix, chap. L'eau sur le dos du canard, p. 29


Dans la vie, quand t'a les yeux bleus, tu pars avec une longueur d'avance. Même dans une vie de chien, comprennent vite les vilains petits canards.
  • Sauvagines (2019), Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Stock, 2022  (ISBN 9782234092266), partie La sainte paix, chap. L'eau sur le dos du canard, p. 32
Si Dieu existe, c'est une femme émancipée, libre et fertile, croyez-moi.
  • Sauvagines (2019), Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Feryane -, coll. « Livres en gros caractères », 2022  (ISBN 978-2-363-60701-0), partie La sainte paix, chap. L'eau sur le dos du canard, p. 43
Tu sais que tu souffres de solitude quand tu souhaites bonne nuit à un chien qui dort déjà et que tu souris à ta poêle en fonte.
  • Sauvagines (2019), Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Stock, 2022  (ISBN 9782234092266), partie La sainte paix, chap. L'eau sur le dos du canard, p. 39


- Tu vieillis, dit le long cheveu blanc insolite qui brille sur ma tête.
Je l'arrache.
- Un de perdu, dix de retrouvés.

  • Sauvagines (2019), Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Feryane -, coll. « Livres en gros caractères », 2022  (ISBN 978-2-363-60701-0), partie La sainte paix, chap. La Fête de la reine - 27 septembre, p. 47

Encabannée
Deuxième Hiver
15 décembre
Me revoilà pognée entre quatre murs qui offrent l'illusion d'un bouclier entre les bêtes affamées et mes centaines de boîtes de conserve contenant tous mes efforts de jardinage de la belle saison, en vue de passer l'hiver sur mes lauriers.

  • Sauvagines (2019), Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Feryane -, coll. « Livres en gros caractères », 2022  (ISBN 978-2-363-60701-0), partie La sainte paix, chap. Nous t'avons à l'œuil, p. 85
Et moi, l'agente de protection de la faune, je dois vivre avec mon titre orwellien et protéger l'industrie de la chasse et de la trappe, laisser filer des tueurs dépourvus du sens de la mesure qui dépeuplent nos forêts.
  • Sauvagines (2019), Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Feryane -, coll. « Livres en gros caractères », 2022  (ISBN 978-2-363-60701-0), partie La chasse gardée, chap. L'esprit de fronde, p. 114
- J'ai flairé un tout-croche[1], Lionel. Et c'est pas juste un prédateur pour les animaux mettons. Il braconne en cochon.
  • Sauvagines (2019), Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Feryane -, coll. « Livres en gros caractères », 2022  (ISBN 978-2-363-60701-0), partie La chasse gardée, chap. Le chat sort du sac, p. 141
Bon matin, maître Hibou sur ton arbre perché. Dis, tu sèmes la terreur ?
  • Sauvagines (2019), Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Feryane -, coll. « Livres en gros caractères », 2022  (ISBN 978-2-363-60701-0), partie La chasse gardée, chap. Le grand méchant duc, p. 188
- Tu vas bien m'écouter. Marco Grondin, c'est mon gibier, c'est ma chienne qu'il a trappée, c'est ma roulotte qu'il a défoncée, c'est mon intimité qu'il a bafouée, c'est les photos de moi nue qu'il regarde pour se crosser, c'est à moi de le prendre en chasse !
  • Sauvagines (2019), Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Feryane -, coll. « Livres en gros caractères », 2022  (ISBN 978-2-363-60701-0), partie Vendetta, chap. Les clauses du pacte, p. 307-308
- Non merci, patron. Je change de vie. Finis le béton et l'horaire qui se fout des menstruations. Maintenant, la forêt. Il me faut de l'impromptu, de la folie, des creux, de grandes joies, des sources d'émerveillement qui relèvent de l'inattendu, même du chaos, des fois.
  • Sauvagines (2019), Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Feryane -, coll. « Livres en gros caractères », 2022  (ISBN 978-2-363-60701-0), partie Dévoration, chap. Dent pour dent, p. 368

Bivouac, 2021

[modifier]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

La Forêt barbelée, 2024

[modifier]

j'entrebaîlle la porte
dresse un couvert de trop
bats le coussin du banc d'entrée
attise les braises de genévrier

au cas où
dans le courant d'air
s'inviterait
grand-maman

  • La Forêt barbelée, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Le Castor Astral, 2024, chap. invités, p. 31


Cabane ne me lâche pas
Tiens jusqu'au redoux

  • La Forêt barbelée, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Le Castor Astral, 2024, chap. Kamouraska, p. 48

On entends un ange passer
puis des cris
T'es tellement aimée Lune
que les bois rient

  • La Forêt barbelée, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Le Castor Astral, 2024, chap. immortelle, p. 65
Tissage de perles

Femme appalache
Qui veille long là
enfilant des perles véritables
invisibles

  • La Forêt barbelée, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Le Castor Astral, 2024, chap. Appalaches, p. 90

Tu as l'œuil vif et taquin
D'une renarde prête à bondir

  • La Forêt barbelée, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Le Castor Astral, 2024, chap. Fleur, p. 96

Hexa, 2023

[modifier]
Planter des arbres, ma fille, c'est une drogue dure. C'est euphorisant ! Tu va voir comme on se sent bien, quand on met toute son énergie au service du vivant !
  • Hexa, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Éditions Stock, coll. « Folio », 2026  (ISBN 978-2-073-11224-8), chap. La douane, p. 48
La lune, toute ronde, se lève, comme parée d'un voile lavande.
  • Hexa, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Éditions Stock, coll. « Folio », 2026  (ISBN 978-2-073-11224-8), chap. Nos échappées, p. 123
C'est toujours comme ça, avec les autorités. elles veulent tout savoir mais elles cachent l'essentiel.
  • Hexa, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Éditions Stock, coll. « Folio », 2026  (ISBN 978-2-073-11224-8), chap. Agrile, p. 191-192
Tous ces lieux qu'il surveille à distance, au nord comme au sud, fourmillent de contestataires. Merveilleux, pense le doux rêveur, qui attend ce moment depuis toujours, mais encore plus depuis le début de l'été.
  • Hexa, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Éditions Stock, coll. « Folio », 2026  (ISBN 978-2-073-11224-8), chap. Feu vert, p. 315
Un arbre sec, à l'arrière plan, un éclair dans zèbre le ciel tout noir.
La foudre l'a frappé, drette de même...
(...) la foudre l'a frappé, drette[2] de-même, debout en plein ruisseau. Pauv'pit... il est magané[3] (...).
  • Hexa, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Éditions Stock, coll. « Folio », 2026  (ISBN 978-2-073-11224-8), chap. Le havresac, p. 328

Citations rapportées

[modifier]
[..] c’est mon rôle, celui de tous les humains mais ils ne l’ont pas encore compris, il faut favoriser la vie, la beauté, prendre soin des plus vulnérables, nos enfants, nos aînés, la nature.
  • « Gabrielle Filteau-Chiba, poétesse du féminisme rural », Jessica Combet, Combat le média, 18 avril 2024 (lire en ligne)


[..] la Terre est devenue un bouc-émissaire. Notre violence et notre colère, nous la canalisons par cette destruction de notre habitat.
  • « Gabrielle Filteau-Chiba, poétesse du féminisme rural », Jessica Combet, Combat le média, 18 avril 2024 (lire en ligne)


J‘ai toujours aimé écrire, même enfant. Je pense que ça a été un moment d‘une grande réalisation quand j‘ai compris que je pouvais former des mots, des pétales de fleurs et m‘exprimer de manière silencieuse et secrète.
  • « Gabrielle Filteau-Chiba : « Il ne faut pas perdre espoir » », Carla R, Alethia-Vauban, 17 mars 2025 (lire en ligne)


Je pense que les femmes aussi, on peut fendre le bois, on peut pelleter. Notre centre de gravité n'est pas au même endroit. Mais si moi j'y suis arrivée, pourquoi les femmes de mon époque ne pourraient pas faire pareil ?"
  • « Gabrielle Filteau-Chiba : "C'est ça la décroissance, dormir plus, lire beaucoup, faire l'amour, marcher" », Mathieu Vidard, Camille Crosnier, Radio France, 31 janvier 2025 (lire en ligne)

Citations sur Gabrielle Filteau-Chiba

[modifier]
Pour Gabrielle Filteau-Chiba, la forêt est une cathédrale (...).
  • « Préface », Cécile Coulon, dans La Forêt barbelée, Gabrielle Filteau-Chiba, éd. Le Castor Astral, 2024, p. 8
De sa maison arbre, le regard perdu dans la contemplation des épinettes bercés par le vent ou suivant la danse des migrateurs, l’auteure canadienne peint entre les lignes de son journal intime l’identité ancestrale retrouvée, la morsure du froid, l’odeur du bois qui réchauffe, le chant des coyotes, la solitude volontaire, la sobriété choisie.
  • « Gabrielle Filteau-Chiba, poétesse du féminisme rural », Jessica Combet, Combat le média, 18 avril 2024 (lire en ligne)


Tantôt colorée de rimes, tantôt valse en prose, sa poésie parle à l’âme. Elle pénètre dans le cœur comme la pointe d’une flèche qui viendrait y déposer l’Amour, guérir les blessures, soigner les liens.
  • « Gabrielle Filteau-Chiba, poétesse du féminisme rural », Jessica Combet, Combat le média, 18 avril 2024 (lire en ligne)

Notes et références

[modifier]
  1. ↑ (Québec). Ici un personnage violent. Voir aussi la définition donnée par le Wikitionnaire.
  2. ↑ droit en français québécois
  3. ↑ amoché, abîmé en français québecois

Voir aussi

[modifier]

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :

Récupérée de "https://fr.wikiquote.org/w/index.php?title=Gabrielle_Filteau-Chiba&oldid=463024"