Aller au contenu

Dumitru Găleșanu

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Cet article est une page à wikifier
Vous pouvez mettre des liens vers les articles que vous connaissez en le modifiant (voir pour cela la syntaxe de Wikiquote).
Dumitru Găleșanu en 2005.

Dumitru Găleșanu, né Găleșanu Dumitru (Écouter) le 5 décembre 1955 à Potlogeni (Olt, en Roumanie, est un écrivain, poète, philosophe, essayiste, juriste et magistrat roumain.

Citations

[modifier]

Émotions dans le Multivers, 2010

[modifier]

(ro) Dumitru Găleșanu, Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Bucarest, éd. Tracus Arte, 499 p. (ISBN 978-606-8126-22-7) 

Je n’ai pas été et ne serai rien de plus qu’un point d’Archimède en movement reflétant à l’infini Le multivers.


Je suis toujours ici dans le domaine de l’Être, dans sa vérité à partir de l’éternel Maintenant, antum et posthume.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 4


Le nom est l’homme, univers incarné dans les éons du temps.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 4


Se fixer sur sa propre pensée – quand on est soi-même le seul vol, soutenu comme par l’air – aile inattendue.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 17


Un une horloge d’argile, discerne encore en moi des valeurs oubliées...
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 26


Le parfum de ta femme suivra l’illusion de la vie..., le baiser – le goût de la poussière, et la pensée bleue : une occasion infinie d’oublier...
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 29


Assis dans la lumière, nos paroles se sont éteintes à la racine d’une plante qui apprenait à fleurir avec difficulté.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 49


Ah, comme cet univers est fragile !
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 55


En dehors de l’origine par laquelle coulent ta pensée et ton cœur, dans l’agitation de la nature, tu n’auras plus rien!
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 61


Dans mon corps, le temps, compatissant et discret, résiste encore à la mémoire.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 86


Mon péché est le temps de l'oubli de soi.


À chaque instant, je fais l’expérience de l’infini et je m’y enchante.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 149


La pensée et la réalité de la raison d’être révèlent l’Être immanent comme parfaitement immuable.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 150


Nous étions, nous sommes et nous serons des points ineffables sur les cartes du Multivers.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 188


J’aimais rêver avec les notions d’été!
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 207-208


Toutes les choses ont une lumière qui leur est propre.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 221


Ce poème est le paysage intérieur, dans lequel je brûle sous les colonnades du temps.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 245


L’objectif de mes pensées, ne laissez aucun doute aux troupeaux d’étoiles.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 257


Le néant ce n’est rien d’autre que le repos de la nature rendue à elle-même, le moment de l’équilibre, habitant quelque part dans les éons du temps effondré en ruines.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 274


La relativité n’est pas quelque chose d’abstrait, c’est toute composition de matière gravitationnelle qui génère, qui, d’une manière ou d’une autre, déforme le continuum espace-temps.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 376


Dans la réalité gravitationnelle, le mouvement est la clé de voûte de la compréhension de l’univers, et pas seulement de l’espace et du temps mesurés en valeurs absolues.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 376-377


La Lune est cachée, dormant entre les mèches de vos cheveux.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 392


Depuis que tu es parti, mes yeux ont pris la couleur du désert...
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 396


Dans l’électricité statique de la nature, de la mort nous pouvons encore nous réveiller, toujours plus nouveaux et soudain – de la veille de la lumière, au fil du temps: jamais!
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 455


— Ah, le chant de la Lune, comme tu le portes intimement en toi!
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 462


Ah, comme la nature de l’homme peut être simple et belle!
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 463


Le rêve n’est rien d’autre qu’une projection de l’Être, une dimension à travers laquelle le Temps se regarde avec des yeux de cristal du genre de l’éternité.
  • (ro) Émotions dans le Multivers (Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2010  (ISBN 978-606-8126-22-7), p. 468


Sur les cordes de la lumière, 2011

[modifier]

(ro) Dumitru Găleșanu, Sur les cordes de la lumière (Pe corzile luminii/Sulle stringhe di luce), Bucarest, éd. Tracus Arte, 317 p. (ISBN 978-606-8126-81-4) 

Un arbre de vie, immense, c’est mon sang, de matière vivante absolument ramifiée, de l’Invisible...


Je suis éternellement à toi, unifié avec toi – mon sang sidéral!
  • (ro) Sur les cordes de la lumière (Pe corzile luminii/Sulle stringhe di luce), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2011  (ISBN 978-606-8126-81-4), p. 6


Le mouvement de la matière nous accompagne perpétuellement dans sa genèse – dans un continuum espace-temps sans limites, d’infini en infini.
  • (ro) Sur les cordes de la lumière (Pe corzile luminii/Sulle stringhe di luce), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2011  (ISBN 978-606-8126-81-4), p. 48


Comment elle impose majestueusement sa présence écrasante – Elle: la création elle-même: l’amour souverain!
  • (ro) Sur les cordes de la lumière (Pe corzile luminii/Sulle stringhe di luce), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2011  (ISBN 978-606-8126-81-4), p. 80


L’amour s’était niche dans nos âmes, faisant face au vide oppose au-delà du temps.
  • (ro) Sur les cordes de la lumière (Pe corzile luminii/Sulle stringhe di luce), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2011  (ISBN 978-606-8126-81-4), p. 124


Des portails infinis de mondes s’ouvrent, mouvement par mouvement, en présence d’une lumière écrasante.
  • (ro) Sur les cordes de la lumière (Pe corzile luminii/Sulle stringhe di luce), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2011  (ISBN 978-606-8126-81-4), p. 156


Du point de vue de la lumière, rien ne peut atteindre sa vitesse, aucun corps en mouvement, rien en dehors de la lumière.
  • (ro) Sur les cordes de la lumière (Pe corzile luminii/Sulle stringhe di luce), Dumitru Găleșanu, éd. Tracus Arte, 2011  (ISBN 978-606-8126-81-4), p. 188


Liens externes

[modifier]

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :