Discussion utilisateur:Natacha LSP

Welcome! ようこそ ¡Bienvenido! Dobrodosli 환영합니다 Willkommen! Добро пожаловать Benvenuti Bem-vindo! 欢迎 Bonvenon Welkom

Bienvenue sur Wikiquote,
Natacha LSP !

	Wikiquote est un projet libre de collecte de citations réalisé actuellement dans plus de 80 langues différentes de par le monde. Pour vous aider à tout moment, chaque page du site possède à gauche un lien vers l'aide de Wikiquote. N'hésitez pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikiquote avec la syntaxe appropriée. Un guide est à votre disposition.
	Sur une page de discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, en tapant ~~~~ . Mais faites aussi attention à ne pas insérer votre signature dans des articles de citations, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique. Je vous conseille un petit tour par la Charte de Wikiquote et les recommandations à suivre (quelles citations sont admissibles, le respect des droits d'auteur, les règles de citation des sources et les conventions de style sont les plus utiles à connaître pour débuter).
	Si vous le souhaitez, vous pouvez vous présenter sur le forum des nouveaux arrivants, qui est aussi un bon endroit pour poser des questions. Et pourquoi ne pas créer votre page utilisateur (aide) ? Vous pouvez y indiquer quelles langues vous parlez, d'où vous venez, quels sont vos centres d'intérêt… Vous pouvez aussi vous créer un brouillon et y préparer vos articles (Créer un brouillon). Enfin, le plus important, je vous souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet ! Si vous avez d'autres questions, vous pouvez les poser sur le Salon ou bien me contacter.

Uchroniste [40] 27 octobre 2025 à 12:05 (CET)

Merci @Uchroniste 40! Natacha LSP (discussion) 3 décembre 2025 à 11:43 (CET)

Typo

Fait. Bonjour @Natacha LSP, je relis la page Marie-Claire Matip et je crois qu'il manque un mot dans cette citation (page 28), entre les mots en gras :

Cependant, il nous arrivait parfois de nous révolter. Ecoute cette histoire : un jour, les hommes se réunirent et décidèrent, au nom du « Ngué », que les femmes ne devaient plus manger d'arachides. Cette loi nous était car nous étions friandes d'arachides. Alors nous nous réunîmes et décidâmes ceci : « Puisque le « Ngué » ne veut pas que nous mangions des arachides, il ne veut pas aussi que nous les préparions, que nous y touchions. Voilé notre arme. Nous n'allons plus toucher aux arachides.»

Bonne soirée
An insect photographer (discussion) 25 février 2026 à 21:32 (CET)

Bonjour à vous deux. Oui, @An insect photographer, il manque a priori le mot "dure", et aussi une ptite coquille « Voilé notre arme ». Si tu peux revérifier Natacha stp c’est cool ! A noter que rapportée un peu plus longuement là

• https://doi.org/10.1163/9789004333659_007
• https://doi.org/10.5209/thel.79707

NHP à ajouter notamment la fin « […] "Lorsque la femme dit non, c’est non”. Et ce fut l’homme qui céda » .

Malik (discussion) 27 février 2026 à 17:03 (CET)

Coucou @An insect photographer et @Malik2Mars je vais aller à la bibliothèque La Ripone à Lausanne la semaine prochaine et j'espère pouvoir rétablir Natacha LSP (discussion) Natacha LSP (discussion) 28 mars 2026 à 15:57 (CET)

Salut, super, tu as pu revérifier spécial:diff/453209, merci ! J'ai corrigé aussi "voilà" sur le diff suivant. Malik (discussion) 12 mai 2026 à 12:18 (CEST)

Bravo !

Re. c'est super ce que tu fais sur les stands ! Jorune nous en avait glissé un mot et c'est ce que j'avais cru comprendre de certains de cm de diff que j'ai vu passer en décembre d'un stand à la Cité des sciences ! En un mot : bravo. Si tu as un peu de temps à l'occasion pour nous présenter rapidement ça ici c'est super cool, ou c'est peut-etre déjà sur une page par là w:Projet:Les sans pagEs, où ?

Ca fait un petit moment que je pense d'ailleurs à vous demander (au projet LSP) des conseils pour structurer un peu notre gestions/aide des events et ateliers de contrib sur quote. Je pense que tu peux pour nous conseiller efficacement si tu en as le temps. On part de quasi zéro ici.

ps: j'ai vu passer Wendy Delorme et j'ai laissé qlq commentaires de diff après wikif et cr, je dois passer en BU recup d'autres ouvrages donc je vais emprunter l'ed collector 2024 pour compléter/préciser et si besoin corriger, (y'a un truc étrange sur le param auteur (cf mes commenatires de diff)). Pas de bile, hein, wiki c'est le principe, on se corrige mutuellement si besoin ! et des erreurs, j'en fais aussi.

Encore bravo !

Malik (discussion) 12 mai 2026 à 12:57 (CEST)

Coucou Malik, je n'ai pas fini de tout relire j'en suis encore à faire les entrées. Mon idée était de repasser après dessus pour tout revérifier, mais merci ? Pour Delorme j'ai le bouquin en dur donc je pourrais regarder (mais j'ai l'édition poche, et je sais pas ce que c'est "ed collector 2024"). Natacha LSP (discussion) Natacha LSP (discussion) 12 mai 2026 à 16:19 (CEST)

Je ferai un compte rendu sur le projet LSP et te mettrai le lien en pdd pour l'autre question que tu me poses concernant les stands wikiquote Natacha LSP (discussion) 12 mai 2026 à 16:20 (CEST)

Oui, je comprends bien sûr, tenir un stand et contribuer ça ne doit pas être hyper simple. Perso, ça force le respect je trouve, donc : bravo ! Si besoin, je peux te mettre en place une sorte de template de page simplifié pour creer les pages en un clic avec tes préférences de mise en forme et modèle.

Pour Viendra le temps du feu, il y a 3 editions. La premiere 2021 de 264 p, une deuxieme en 2022 de 317 p. (ISBN 978-2-36624-661-2) (celle que tu dois avoir non ?), et enfin une ed "collector" tirée à 4000 exemplaires en 2024 317 p. (ISBN 978-2-36624-949-1) (que j’ai sous les yeux). Je vais me charger de la relecture/correction de celle là donc. Tu me diras si ça ne te convient ou pas.

Malik (discussion) 12 mai 2026 à 16:57 (CEST)

Super ! Je veux bien un template mais je pense que je dois apprendre sans aussi sinon je ferai et referai toujours les mêmes erreurs. Natacha LSP (discussion) 12 mai 2026 à 17:05 (CEST)

Voilà pour la relecture et qlq corrections/précisions. Assez simplement, tu avais y’a qlq mois sur ce diff spécial:diff/432132 fait qlq corrections dont une dans le paramètre "auteur" du modèle Réf Livre. Tu as remplacé Wendy Delorme par Monique Wittig. Oui, c’est bien une citation (très souvent citée) tirée des Les Guérillères (cf. la p. 307 de Viendra le temps du feu où les références exactes sont données pour les extraits cités). Et du coup, quand tu as ajouté une citation aujourd'hui sur ce diff spécial:diff/457794 tu as je pense sûrement du copier le code de la référence du dessus (ce que je fais très souvent aussi) en mentionnant de nouveau en paramètre "auteur" Monique Wittig, et là : patatra. C’est ce qui a attiré mon attention (plus exactement : ton commentaire de diff au départ). Voilà, j’ai donc vérifié dans l’édition 2024, corrigé qlq coquilles qui trainaient, et surtout contextualisé cette citation et j’ai utilisé le parametre précisions pour aiguiller le lecteur vers la section idoine pour (normalement) lire cette citation Monique Wittig#Les Guérillères, 1969 (citation qui manque encore à cette page, et là aussi y’avait une petite coquillette, un mot absent). Comme j’ai corrigé, j’ai preferé remplacer la Ref par 2024 (on sait jamais, entre deux éditions parfois…). Si tu souhaites continuer à travailler la page avec ton edition 2022, on n’aura aucune difficulté à se reperer toi et moi dans nos éditions respectives puisque c’est la même pagination.

Pour le template, tu peux m’indiquer une des ébauches que tu as créées et qui te convient dans la forme minimale, et je te prépare ça en qlq minutes. Et avec une inputbox, ici, sur ta PU, ou en brouillon, il te suffira alors de rentrer le nom de la page que tu veux créer avec un minimum de forme et modèles pour te simplifier la tâche sur un stand par exemple.

Bonne soirée, et encore bravo, c’est fort de faire ça sur un stand ! Et puis ça fait en plus un peu de pub pour notre projet, chapo l’artiste ! Ça m’étire une révérence .

Malik (discussion) 12 mai 2026 à 18:36 (CEST)

Template

Re. voilà, je suis parti de la première version publiée de la page Mirion Malle et en gros de ce que je vois ça peut donner ça comme code préchargé pour te faire gagner du temps :

mw:Extension:InputBox (page d'aide pour Inputbox, mais NHP à me demander!)

Tu peux tester en entrant un nom et prévisualiser, certain param vont automatiquement s'ajuster au titre de la page. Ca te va ?

Malik (discussion) 12 mai 2026 à 20:43 (CEST)

Merci du coup cela veut dire que je me suis pas plantée pour mirion :) Natacha LSP (discussion) 13 mai 2026 à 08:40 (CEST)

et sinon le lien vers le compte rendu sur le projet : https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Les_sans_pagEs/Actualit%C3%A9s#Journ%C3%A9e_des_associations_de_lutte_contre_les_discriminations_LGBTIQ+,_Gen%C3%A8ve,_12_mai_2026

Je pense qu'on pourrait faire une page de projet LSP ici, comme cela on garde une trace ? Il reste d'ailleurs à faire un compte rendu pour Francautrices/Shesaid. Natacha LSP (discussion) 13 mai 2026 à 08:42 (CEST)

Salut ! Pour le template, le code est là pour le moment : Utilisateur:Malik2Mars/Brouillon/Template/Natacha LSP. Si ça te convient tu peux le copier et coller sur une sous page comme : User:Natacha LSP/Template. Et l’adapter à ta convenance à l’usage. Le mieux est de tester directement pour tes prochaines créations de pages et tu verras alors si ça t’aide toi et ce que tu veux en plus ou en moins le plus souvent. Et si ça te convient, tu peux le diffuser, le mettre sur une page projet pour aider d’autres personnes. C’est un template simplifié pour les personnes qui ont déjà la maîtrise du wikicode, avec les éléments de forme et modèles qui reviendront quasi à chaque fois pour créer une page. Rendons à César, ça s’inspire bien sûr de ce qu’a fait @Anthere avec Wikiquote:SheSaid#Création d'une nouvelle entrée (elle m’avait scotché à l’époque!).

Pour Mirion Malle, oui, pas grand chose à dire : si, un détail, une section de niveau deux <nowiki>== "Citations" ==<nowiki> et une de niveau trois <nowiki>=== Titre de l’œuvre, année ===<nowiki> (même si y’en a qu’une seule pour le moment), et bien sûr : ajouter des citations ! .

Malik (discussion) 13 mai 2026 à 09:12 (CEST)

Bon j'ai alimenté la page de projet créée pour LSP. Cela permettra aussi aux admins ici de suivre ce que fait LSP en toute transparence, et aussi que tu puisses puiser des idées de stand/promotion.

Le stand wikiquote LSP marche très très bien ; c'est une activité ludique qui permet de rendre visible la bibliothèque LSP, et de participer à Wikiquote. Plus tard sur ce type de stand on aura aussi des jeux francautrices. Wikiquote est un excellent projet pour se familiariser à l'univers wiki, plus facile que WP au départ. De plus la fondation nous a expréssément demandé de faire plus de chose sur les petits projets frères. Donc c'est bonus pour tout le monde je pense. Natacha LSP (discussion) 13 mai 2026 à 09:20 (CEST)

Tu peux coller le template avec une explication sur la page de projet ? Natacha LSP (discussion) 13 mai 2026 à 09:20 (CEST)

Super : Projet:Les sans pagEs pour centraliser les travaux, annonces, conseils etc; de nouveau :  ! J'avais d'ailleurs remarqué y'a qlq temp les conseils là : w:Projet:Les sans pagEs/Paris/Violette and Co/15 novembre 2025, et w:Projet:Les sans pagEs/Paris/Violette and Co/13 décembre 2025#Liste de travail pour Wikiquote. Et à mon sens, ça a justement toute sa place ici. J'espère cela dit que ça ne te fera pas faire "double" travail entre ici et wp bien sûr.

Une "activité ludique qui permet de rendre visible la bibliothèque LSP, et de participer à Wikiquote" : bravo !

On doit continuer à se développer, y'a de nombreux points d'améliorations discutés et en cours (aide, accueil des nouveaux, etc), et je pense sincèrement que toutes ces initiatives sont un vrai plus, oui : du bonus comme tu dis ! Et avec ton expérience, celle du Projet LSP, on a beaucoup à apprendre.

Ok, je vais inclure sur la page projet une aide à la création rapide avec l'inputbox et qlq explications. L'idée est simple : tu es sur un stand avec les ouvrages à dispo, une personne choisit une citation dans un ouvrage mais la page "auteur" n'existe pas encore, tu rentres le nom dans la boite et tu cliques une fois, tu as alors une page préformée avec qlq param qui s'ajustent au titre automatiquement, tu as juste à copier la citation et les données biblio obligatoires, tu peux publier et reste alors à peaufiner image/intro/catégories et ce même qlq heures plus tard éventuellement. Je pense même que ça peut aider des nouveaux pour apprendre le wikicode et créer des pages. Tu verras à l'usage.

ps: un truc sympa aussi pour mettre en valeur le travail fait : les wikiquote:citation du jour, et avec @Jorune, en fonction des dates des ateliers/stands, etc, vous pouvez choisir des citations à passer ces jours là. Malik (discussion) 13 mai 2026 à 13:16 (CEST)

┌─────────────────────────────────────────────────┘
Voilà, Projet:Les sans pagEs#Outils, j'ai limité les explications sur la page pour ne pas l'encombrer. Une description plus complète et un guide pas à pas sont dispo en Projet:Les sans pagEs/Template nouvelle page#Description et #Utilisation. Voilà, à voir l'usage et à affiner si besoin. J'en ai profité pour lier les projets via wikidata afin de naviguer plus facilement de wp à quote, et aussi le wikt du coup j'ai vu. Où je remarque notamment wikt:Projet:Les sans pagEs/Le Bonus ivoirien. Hum, intéressant, on a ici aussi qlq initiatives que je souhaite continuer à accompagner et valoriser petit à petit (Discussion utilisateur:Dadrik#« Presque », et pour info / Discussion utilisateur:Poro26#Event, ....) ...

Bonne soirée, Malik (discussion) 13 mai 2026 à 20:43 (CEST)

Oh merci beaucoup super ! Natacha LSP (discussion)

Ill ?

« No hi ha barrera que pugues imposar a la llibertat de la meua ment. »

Salut ! @Anthere et @Jorune pour avis. Dis moi, un peu comme c:Category:Les sans images, est-il possible de demander petit à petit qlq illustrations qui combinent portraits/citations, et qui intègrent d’autres éléments "thématiques" ? Un peu comme ci-contre si on veut, mais en plus "créatif".

En gros, sur la base d’une liste de qlq personnes et qlq cita, et demander aux dessinatrices de combiner librement portraits/cita, et ce que ça évoque thematiquement en plus pour elles et d’intégrer cela. Je pense là par exemple à la citation de Monique Wittig#Les Guérillères, 1969 : «  Elles disent qu'elles ont la force du lion la haine du tigre la ruse du renard la patience du chat la persévérance du cheval la ténacité du chacal. […] Elles disent qu'une fois qu'elles auront les armes à la main elles ne les abandonneront pas. Elles disent qu'elles secoueront le monde comme la foudre et le tonnerre. » Ça peut donner un Combo portait/citation et les elements avec lien bleu et autres par ex.

Merci.

Malik (discussion) 29 mai 2026 à 10:14 (CEST)

bonne question, je vais essayer de trouver une réponse ! Jorune (discussion) 29 mai 2026 à 17:38 (CEST)