Discussion utilisateur:Myrelionis

Welcome! ようこそ ¡Bienvenido! Dobrodosli 환영합니다 Willkommen! Добро пожаловать Benvenuti Bem-vindo! 欢迎 Bonvenon Welkom

Bienvenue sur Wikiquote,
Myrelionis !

	Wikiquote est un projet libre de collecte de citations réalisé actuellement dans plus de 80 langues différentes de par le monde. Pour vous aider à tout moment, chaque page du site possède à gauche un lien vers l'aide de Wikiquote. N'hésitez pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikiquote avec la syntaxe appropriée. Un guide est à votre disposition.
	Sur une page de discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, en tapant ~~~~ . Mais faites aussi attention à ne pas insérer votre signature dans des articles de citations, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique. Je vous conseille un petit tour par la Charte de Wikiquote et les recommandations à suivre (quelles citations sont admissibles, le respect des droits d'auteur, les règles de citation des sources et les conventions de style sont les plus utiles à connaître pour débuter).
	Si vous le souhaitez, vous pouvez vous présenter sur le forum des nouveaux arrivants, qui est aussi un bon endroit pour poser des questions. Et pourquoi ne pas créer votre page utilisateur (aide) ? Vous pouvez y indiquer quelles langues vous parlez, d'où vous venez, quels sont vos centres d'intérêt… Vous pouvez aussi vous créer un brouillon et y préparer vos articles (Accéder au brouillon). Enfin, le plus important, je vous souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet ! Si vous avez d'autres questions, vous pouvez les poser sur le Salon ou bien me contacter.

Malik (discussion) 18 octobre 2025 à 22:09 (CEST)

Marina Abramović

Bonjour @Myrelionis, merci beaucoup pour la création de la page Marina Abramović ! Vous faites du très bon travail. J'avais juste une petite suggestion pour l'ordre des citations. Peut-être qu'on pourrait classer les citations qui ne sont pas dans une sous-partie par ordre chronologique ? Comme ça le lecteur est moins perdu.
Bonnes contributions An insect photographer (discussion) 25 octobre 2025 à 09:59 (CEST)

Bonjour @An insect photographer, merci pour votre encouragement et pour votre suggestion. Je vais faire ça tout bientôt alors :) Cordialement, Myrelionis (discussion) 26 octobre 2025 à 14:16 (CET)

Oups

Salut ! Oups, désolé je navigue sur mon tel (navigateur en mode bureau) et j’ai cliqué trop vite sur une des pages Spécial:Modifications récentes, je voulais cliquer sur Assia Djebar mais mon tel a ajusté la hauteur au moment où je pensais cliquer dessus ! Arf. Désolé ! Malik (discussion) 26 octobre 2025 à 17:20 (CET)

Pas de soucis, les erreurs ça arrive à tout le monde ;) Myrelionis (discussion) 26 octobre 2025 à 19:36 (CET)

Françoise Ega

Salut ! Merci pour cette nouvelle page Françoise Ega, tout d’abord. Dans un premier temps, peux-tu me dire exactement quelle édition tu as utlisée s’il te plaît ? J’ai un problème de correspondance avec les données Isbn-éditeur-année. Par exemple, y’a t-il une préface et de qui dans ton ed ? En même temps, à priori, y’a une erreur sur les lieux de disponibilité de l’Ed Gallimard 2025 sur la notice Sudoc/worldcat (je vais voir pour faire corriger en BU). J’ai laissé qlq notes pour travailler la page en pdd.

Je vais essayer d’ici qlq semaines de contacter l’asso pour qlq illustrations et même d’y aller pour photographier la plaque à la Busserine (j’ai de la famille du côté de ma mère là bas, bon, ça fait longtemps qu’on s’est pas vu…)…

Merci.

Malik (discussion) 27 octobre 2025 à 19:20 (CET)

Hello ! @Nattes à chat pourrait sans doute te répondre vu que c'est elle qui a le livre entre ses mains :) ça serait super d'avoir des illustrations la concernant ! Myrelionis (discussion) 27 octobre 2025 à 19:45 (CET)

Ok je regarde. Nattes à chat (discussion) 27 octobre 2025 à 21:39 (CET)

Top. Merci @Nattes à chat, excellente correction spécial:Diff/432043. C’est pour ça que je ne trouve pas cette citation dans mon ed dispo pour le moment (c’est Elsa Dorlin qui signe dans la mienne!) ! Voir mes notes des correspondances en pdd. Malik (discussion) 27 octobre 2025 à 21:53 (CET)

Il y a une préface inédite de Daniel Pennac et une postface d'Élisa Dorlin. isbn : (ISBN 978-2-07-307310-5) Nattes à chat (discussion) 27 octobre 2025 à 22:41 (CET)

Donc, @Nattes à chat, sauf erreur, c’est une edition Gallimard 2025 non ? J’ai accès aussi mais pas avant qlq jours. Malik (discussion) 27 octobre 2025 à 22:43 (CET)

Marie-Thérèse Colimon Hall

Bonjour ! En ce qui concerne cette autrice, je viens de passer en page de discussion deux citations dont les sources initialement indiquées sont incohérentes. Pourrais-tu corriger stp ? Ou bien supprimer les citations définitivement si la source n'est pas suffisamment précise. --Jorune (discussion) 25 novembre 2025 à 20:09 (CET)

Bonjour Jorune, je n'ai pas bien compris lesquelles des citations sont problématiques ? Myrelionis (discussion) 30 novembre 2025 à 14:13 (CET)

Celles-ci Discussion:Marie-Thérèse Colimon Hall Nattes à chat (discussion) 30 novembre 2025 à 23:50 (CET)

Alba de Céspedes

Bonjour. Je n’arrive pas à comprendre ton utilisation de la balise <poem>.

Pour l’orga/rangement des sections, je sais d’expérience que ce n’est pas toujours évident de ranger chronologiquement, particulierement si plusieurs trad/ed. Perso, j’ai pas d’avis definitif, et j’ai testé différentes façons, voir par ex Italo Calvino, Natalia Ginzburg, James Baldwin (écrivain). A mon sens, il faut 1)donner aussi le titre en vo (en parametre titre […] par ex), 2)en titre section, si on donne une date, alors la date d’origine. La question principale à se poser avec ces pages est : comment faciliter les contributions à partir d’éditions différentes. Par ex, si je veux contribuer avec Elles, 2022, Gallimard, Du monte entier, (ISBN 978-2-07-294179-5) (ton ed folio est de 2024 ), je m’attends plus à trouver une section datée 1949 (d’ailleurs, à croiser, mais sauf erreur, y’a comme une impossibilité temporelle pour it:Epoca (periodico) avec le raccourci sur wp:fr, la rubrique Dalla parte di lei est publiée à partir de 1952, numero 90). Et pour Le cahier interdit, Gallimard, Du monde entier, 2023, (ISBN 978-2-07-294184-9), contribuer section 1966 n’est pas évident disons. Etc. Et cette question de rangement, se la poser dès le départ facilitera le travail par la suite. On peut aussi lier les sections aux pages de la w:it:Categoria:Romanzi di Alba de Céspedes. Ça aide.

ps:j’adore l’image ci-contre  !

Malik (discussion) 15 février 2026 à 13:36 (CET)

J’insiste : merci d’arrêter avec cette balise poem. Malik (discussion) 17 février 2026 à 13:17 (CET)

Bonjour Malik,

j'avais compris que l'utilisation <poem> me permettait d'éviter de mettre des br à chaque saut de ligne. Mais soit, je vais arrêter de l'utiliser. Merci également pour vos réflexions, je me suis demandé également que faire si y a plusieurs dates de publications, j'ai essayé de penser à mettre dans la réf la date d'origine de la première pour chaque livre. Myrelionis (discussion) 17 février 2026 à 13:44 (CET)

La balise poem, tu peux l’utiliser pour les poèmes, donc ok pour Alba de Céspedes#Chansons des filles de mai, 1968 par ex. Tu peux aussi l’utiliser dans le cas d’un dialogue afin justement d’éviter de répéter la balise br. Pour le reste, non : saut de ligne, retour à la ligne, mot coupé, etc, ça dépend du format de ton livre/édition uniquement et ça n’a pas à être "respecté". Ça doit être respecté pour un poème, oui, même si c’est parfois plus délicat à saisir (choix de l’auteur, ou uniquement format ed?, etc) dans le cas des œuvres "poétiques", avec des changements d’une edition à l’autre par ex.

Je peux t’aider avec cette page. Pour le rangement, date, vo, oui, y a plusieurs façons de faire. Ça peut se discuter. C’est à voir à l’usage souvent mais faut se poser la question dès le départ pour éviter de devoir tout reprendre. Malik (discussion) 17 février 2026 à 13:57 (CET)