Discussion utilisateur:Imson11

Welcome! ようこそ ¡Bienvenido! Dobrodosli 환영합니다 Willkommen! Добро пожаловать Benvenuti Bem-vindo! 欢迎 Bonvenon Welkom

Wikiquote est un projet libre de collecte de citations réalisé actuellement dans plus de 80 langues différentes de par le monde. Pour vous aider à tout moment, chaque page du site possède à gauche un lien vers l'aide de Wikiquote.

N'hésitez pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikiquote avec la syntaxe appropriée. Un guide est à votre disposition.

Sur une page de discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, en tapant ~~~~ . Mais faites aussi attention à ne pas insérer votre signature dans des articles de citations, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique.

Je vous conseille un petit tour par la Charte de Wikiquote et les recommandations à suivre (quelles citations sont admissibles, le respect des droits d'auteur, les règles de citation des sources et les conventions de style sont les plus utiles à connaître pour débuter).

Si vous le souhaitez, vous pouvez vous présenter sur le forum des nouveaux arrivants, qui est aussi un bon endroit pour poser des questions. Et pourquoi ne pas créer votre page utilisateur (aide) ? Vous pouvez y indiquer quelles langues vous parlez, d'où vous venez, quels sont vos centres d'intérêt… Vous pouvez aussi vous créer un brouillon et y préparer vos articles (Accéder au brouillon).

Enfin, le plus important, je vous souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet !
Si vous avez d'autres questions, vous pouvez les poser sur le Salon ou bien me contacter.

An insect photographer (discussion) 8 novembre 2025 à 23:44 (CET)Répondre

bonjour,

Meeci pour le message d'accueil. Imson11 (discussion) 9 novembre 2025 à 01:35 (CET)Répondre

Précisions sources et brouillons

Dernier commentaire : il y a 2 mois8 commentaires2 participants à la discussion

Bonjour.

Peut-etre avez vous remarqué, j’ai un peu retouché vos ajouts en page Aminata Sow Fall. La revue Notre Librairie est accessible en ligne. J’ai précisé qlq param et modifié la page de la citation p. 63/p. 66.

Concernant Aminata Maïga Ka, voyez vous les problèmes avec votre ajout là spécial:diff/433754 ? Quelles sources avez vous vraiment utilisées s’il vous plaît ?

J’ai supprimé une page (Henriette Bathily) que vous avez créée ce jour sans ajouter de citation, souhaitez vous la récupérer dans votre espace brouillon pour poursuivre le travail dessus ?

Malik (discussion) 9 novembre 2025 à 02:03 (CET)Répondre

bonjour,

merci pour le retouche de la page Aminata Sow Fall.

Concernant Aminata Maiga Ka,

Je me suis trompé de titre de livre dut à une faute de frappe lorsque je modifier dans code mais la source est bien la mais le titre est " Brisures de Vies" page 79 , je peut le corrigé ?

et en fin pour Henriette Bathily je voudrais bien le récupéré le brouillon je l'avais publiais le temps d'ajouté après de citation Imson11 (discussion) 9 novembre 2025 à 08:42 (CET)Répondre

Oui, pour le brouillon, je vais restaurer la page et la deplacer dans votre espace brouillon.

Malheureusement, pour Aminata Maiga Ka, il y a plus de problèmes que ça sur cet ajout spécial:diff/433754. De plus, vous dites que la citation est p. 79, c’est à dire que vous avez l’ouvrage Brisures de Vies et que c’est à la derniere page c’est cela ? Ou bien vous vous appuyez uniquement sur le site : https://aflit.arts.uwa.edu.au/MaigaKaAminata.html ?

Malik (discussion) 9 novembre 2025 à 10:21 (CET)Répondre

Oui pour Aminata je me suis basé sur le lien parce que c'est illustré la ba. Sino quand pensez-vous ?

Je peut le prendre ? Imson11 (discussion) 9 novembre 2025 à 19:59 (CET)Répondre

Bonjour,

Non, il ne faut pas utiliser ainsi ce lien https://aflit.arts.uwa.edu.au/MaigaKaAminata.html pour sourcer des citations tirées d’ouvrages d’Aminata Maïga Ka. D’une manière générale, ce site est très interessant, avec des pages de présentation et surtout les nombreux liens en bas des pages vers des articles et entretiens notamment.

Je vais donc détailler les problèmes avec votre ajout pour vous aider à comprendre pourquoi j’ai annulé en vous demandant de « ne pas bidonner les sources ». Vous ajoutez trois citations là spécial:diff/433754 en indiquant comme références des ouvrages :

1) « " La vie est une bille qui roule, manipulée par la main d'un destin favorable ou jaloux" , mais cette nouvelle qui retrace la destinée d'une famille sénégalaise montre que la vie est plus riche de désespoirs que de bonheurs éphémères." »

problèmes : vous avez deja remarqué l’erreur sur le titre, ça arrive, en effet modifier le code n’est pas simple au début. D’autres paramètres de la référence sont aussi erronés, année, édition, isbn. Et, toute la partie rouge n’est pas tirée de l’ouvrage, c’est un commentaire.

2) « Diégane vit au feu rouge la femme aveugle faire sauter sur ses genoux son bébé. […] »

problèmes : là, par probable copié/collé du modele de référence, l’ISBN ne correspond pas. Les autres param sont justes, sauf la page. En effet, cette citation n’est pas en page 79. Sur ce site, « 79 p. » est le nombre de pages totales de l’ouvrage.

3) « Cependant la femme sénégalaise n'a pas encore accès à la terre […] »

problème : vous indiquez un lien Google où on ne peut pas consulter l’ouvrage. Vous indiquez page 91-92 aussi. Mais, est-ce bien exact ? Cet entretien est accessible en bas de page justement sur https://aflit.arts.uwa.edu.au/MaigaKaAminata.html avec comme indication « pp.92-97 ». Et le texte est dispo là https://aflit.arts.uwa.edu.au/int_gaasch3.html. Donc, ce n’est probablement pas en p. 91-92 (a priori, p. 95).

Donc, comme je vous le disais, il y a plusieurs problèmes avec votre ajout. Au delà de ces erreurs (ça arrive), c’est surtout de « bidonner » les sources ainsi qui pose problème. J’entends par là faire passer ce site pour les ouvrages eux-mêmes ce qui conduit forcément à des erreurs. Notre WQ:Charte et nos recommandations comme WQ:Citez vos sources sont claires sur ce qui est attendu au niveau des references aux citations notamment pour une citation littéraire, l’auteur, le titre, l’éditeur, l’année et la page exacte. « Inventer » les paramètres d’un livre sur la base d’un site qui « présente » n’est pas acceptable. Soit vous avez consulté l’ouvrage, soit non.

Voilà, j’espère que ça vous aide à comprendre ce qui est attendu. Sauf erreur, vu votre participation à 1Lib1Ref, vous avez peut-être la possibilité de consulter directement les ouvrages non ?

Bonnes contributions, Malik (discussion) 10 novembre 2025 à 01:52 (CET)Répondre

bonjour,

Merci pour les éclairsisment et orientation, Imson11 (discussion) 10 novembre 2025 à 10:31 (CET)Répondre

┌─────────────────────────────────────────────────┘
Voilà pour votre brouillon : Utilisateur:Imson11/Henriette Bathily. Je vous ai créé egalement la page Utilisateur:Imson11/Brouillon qui peut vous servir pour créer et lister facilement d’autres brouillons. Malik (discussion) 9 novembre 2025 à 10:41 (CET)Répondre

bien reçu et merci encore c'est vraiment gentille d'avoir une personne qui vous oriente. Imson11 (discussion) 9 novembre 2025 à 20:00 (CET)Répondre