Discussion:Wangari Maathai
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 21 jours par Malik2Mars dans le sujet À vérif
A faire
[modifier]Bonjour. Bon, tout d’abord, désolé; là, je pose les yeux sur cette ébauche et je culpabilise, je me dis : j’ai fait que ça… bref.
À reprendre donc.
A noter :
- The Green Belt Movement: Sharing the Approach and the Experience, 2003 [section retirée le 04.10.25]
- ed 2006 (ISBN 1-59056 040-X) disponible sur Internet Archive
- Celle qui plante les arbres : autobiographie, 2007 (ISBN 978-2-35087-057-1) disponible sur Internet Archive
Malik (discussion) 29 septembre 2025 à 06:59 (CEST)
- Du coup, comme j’ai dû annuler les modifications de @Adeyinka Ekundayo (cf. spécial:diff/428715, source inacceptable (Wikiquote:Charte)), j’ai rapidement balisé le terrain section Celle qui plante les arbres (deja lu donc mémoire + mot clé). En espérant que ça serve d’exemple disons, je ne peux malheureusement pas faire ça à chaque fois…
- À noter que pour une des citations proposées … : (en) m:Africa Environment / (fr)m:Africa_Environment/fr… ->soit m:Template:AfricaEnv/Entete
- Malik (discussion) 29 septembre 2025 à 08:15 (CEST)
- Maj.
- Section The Green Belt Movement retirée spécial:diff/429309.
- A noter, la trad fr : Pour l'amour des arbres, 2005 (ISBN 2-84187-709-4)
- La section contenait :
- « Lorsque nous plantons des arbres, nous plantons les graines de la paix et les graines de l'espoir. »
- Donc en VO on doit lire qlq chose comme « When we plant trees, we plant the seeds of peace and seeds of hope. » ……………
- Pour poursuivre ici,
- explorer/exploiter https://www.nobelprize.org/prizes/peace/2004/summary/ et autres documents liés (interview, discours, vidéos, &co)… A noter ed vf à voir :
- Les grands discours des prix nobel de la paix, 2021 (ISBN 978-2-3773-5966-0), p. 299-309
– dispo AMU - Des femmes écrivent l'Afrique, vol. 3. L'Afrique de l'Est, (ISBN 978-2-8111-0410-8, présentation en ligne, lire en ligne), p. 612-620 (Ed fr de (en) Women writing Africa, vol. 3. The eastern region, (lire en ligne) (Nobel Peace Prize lecture, p. 449-454) – en/vf dispo MMSH/AMU
- Les grands discours des prix nobel de la paix, 2021 (ISBN 978-2-3773-5966-0), p. 299-309
- Un défi pour l’Afrique, réemprunté.
- explorer/exploiter https://www.nobelprize.org/prizes/peace/2004/summary/ et autres documents liés (interview, discours, vidéos, &co)… A noter ed vf à voir :
- NB: page thématique liée ce jour : +1, Arbre#Wangari Maathai, CQFD disons.
- A suivre. Malik (discussion) 4 octobre 2025 à 05:31 (CEST)
À vérif
[modifier]Ajout 24.12.2025 Source indiquée « Celle qui plante les arbres : Mémoires ou Indomptable), Alfred A. Knopf (édition originale)., 2006 (ISBN 978-0-307-26348-3), p. Page 291 ». Plusieurs ed vo dispo sur Internet archive, et même la vf. Cf plus haut.