Discussion:Leymah Gbowee

À faire

Dernier commentaire : il y a 1 mois2 commentaires1 participant à la discussion

(Discussion catégorie:Lauréat du Prix Nobel#Notes sources des discours et autres)

Discours là https://www.nobelprize.org/prizes/peace/2011/gbowee/lecture/; trad dans 2021 (ISBN 978-2-3773-5966-0) . En l’état, la Ref Discours via un livre, Rage against the machisme, c’est pas top. Preferer dans ce cas Ref Livre et ajouter simplement param précisions à la citation. L’ouvrage en question est dispo là https://shs.cairn.info/rage-again-the-machisme--9791097079635, LBW….
Accès Notre force est infinie [trad de Mighthy be our powers] (ISBN 978-2-7144-5308-2) là https://archive.org/details/notreforceestinf0000gbow
Pour ted, bein, elle c’est même là https://www.nobelprize.org/prizes/peace/2011/gbowee/other-resources/ ……

À revoir, quasi intégralement. Malik (discussion) 20 décembre 2025 à 01:57 (CET)Répondre

Pour

Il est temps que les femmes arrêtent d'être aimablement énervées.

Discours pour la réception de son prix Nobel de la paix en 2011, 10 décembre 2011, Oslo, dans Rage against the machisme, Mathilde Larrère, éditions du détour, 2020, Leymah Gbowee.

Dans l’ouvrage indiqué, c’est dans un encadré p. 7, précisions « source » en p. 213 (discours nobel). Mais, la vo probablement = « It’s Time for Women to Stop Being Politely Angry »

Donc voir dans (liens non brisé mais) :

« https://www.thedailybeast.com/nobel-winner-gbowee-where-are-the-angry-american-women/ »^{(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}
« https://www.thedailybeast.com/leymah-gbowee-its-time-for-women-to-stop-being-politely-angry/ »^{(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, vidéo là aussi https://youtube.com/watch?v=y81S9Z6RnUA

Requestionnée dessus dans :

https://msmagazine.com/2019/06/24/the-ms-qa-how-leymah-gbowee-turned-anger-into-action/

Bon, page à ameliorer donc. Par contre, on va prendre bien le temps et profiter pour tester qlq IA pour l’occasion (nous rencontrons qlq utilisations problematiques et parfois masquées). Tests après avoir fait les recherches, lectures et vérif moi même résumées ci-dessus. Suite au salon pour ce cas exemple Wikiquote:Le Salon/décembre 2025#Tests IA.

Malik (discussion) 20 décembre 2025 à 03:25 (CET)Répondre

À vérif

Dernier commentaire : il y a 17 jours3 commentaires2 participants à la discussion

début échange là Spécial:Lien permanent/445041#«_D’où_vient_cette_citation_?_»

En plus de des qlq pb à régler indiqués plus haut, ajout 24.12.2025. Source indiquée : « Mighty Be Our Powers » p. 100

Comme listé plus haut

Mighty be our powers, recherches possibles là : https://archive.org/details/mightybeourpower0000gbow_q4f1
Vf dispo là Notre force est infinie

Voir aussi wp:en w:en:Special:PermanentLink/1328374565#cite_ref-47. A creuser.

Malik (discussion) 25 décembre 2025 à 15:02 (CET)Répondre

La source indiquée est fausse, cette citation n'apparaît pas dans le livre. D'ailleurs elle ressemble plus à un discours oral qu'à de l'écrit. J'ai indiqué pour l'instant comme réf le lien trouvé sur wikipédia en. A revoir An insect photographer (discussion) 28 décembre 2025 à 17:57 (CET)Répondre

OK. Ça ira pour le moment. Je ne retire pas le bandeau. Qlq trucs encore à « vérif/préciser » : la rapportée par Le monde à switcher par Notre force est infinie p. 51 (à lire), TED, Nobel (erreur de la source citée, voir plus haut donc là…). Breeeeeeffffff.

Malik (discussion) 2 janvier 2026 à 22:39 (CET)Répondre