Discussion:Elie Wiesel
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 3 mois par Malik2Mars dans le sujet D’où vient cette citation : « le bourreau tue toujours deux fois, la deuxième fois par le silence »
D’où vient cette citation : « le bourreau tue toujours deux fois, la deuxième fois par le silence »
[modifier]- « le bourreau tue toujours deux fois, la deuxième fois par le silence » / « The executioner always kills twice, the second time through silence »
(A noter que, trad fr de son discours de 1986 dans Les grands discours des prix nobel de la paix, 2021 (ISBN 978-2-3773-5966-0), p. 183-187. Cita ici p. 185.)
Malik (discussion) 16 octobre 2025 à 18:44 (CEST)
- (pour mémo : simple détour de qlq lectures cadre travaux Boubacar Boris Diop qui rapporte cette cita, et comme c’est pas la première fois que je tombe dessus (sans source), je me suis décidé de la noter enfin… bref).
- Du coup, j’ai profité de passer par là pour mettre à jour le lien https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1986/wiesel/acceptance-speech/. Bon, vidéo à visionner, dossier à explorer. Un truc à noter : dans Les grands discours des prix nobel de la paix, p. 183-184, ce discours est présenté comme lu par Aarwik et non Wiesel, ce dernier est trop bouleversé… bref. A creuser.
- Nombreux accès à explorer sur IA. Aucune maîtrise du sujet en l’état, donc je ne m’y aventure pas plus (pour le moment) !
- Malik (discussion) 16 octobre 2025 à 20:39 (CEST)