Brigitte Affidehome Tonon

Brigitte Affidehome Tonon, est une ancienne basketteuse, chercheuse et auteure béninoise. Elle est la première femme en Afrique à entraîner une équipe masculine de basket-ball à partir des éliminatoires régionales du Championnat d'Afrique masculin 2017.

Citations

Je les vois comme des joueurs avec lesquels je travaille, rien de plus […]. Le fait qu'ils soient des hommes et que je sois une femme ne me dérange pas. Un entraîneur, c'est un entraîneur, point final. Je fais mon travail, tout simplement. Je ne me laisse pas intimider par eux.

• (en) I see them as players that I am working with and nothing more […]. That they are men and I am a woman does not bother me. Coaching is coaching and there’s no two ways about it. I just do my job and that’s it. I don’t allow myself to be intimidated by them.

• (en) « First woman to coach men's national team in Africa cherishes Benin's FIBA AfroBasket 2017 qualifier experience », FIBA (trad. Wikiquote), fiba.basketball, 30 mars 2017 (lire en ligne)

J'essaie autant que possible d'établir une bonne relation avec eux pour mener à bien notre travail, et c'est tout. Je les respecte et ils me respectent en retour.

• (en) As much as possible, I try to relate with them for us to get the job done and that’s where it ends. I respect them and they accord me the same.

• (en) « First woman to coach men's national team in Africa cherishes Benin's FIBA AfroBasket 2017 qualifier experience », FIBA, fiba.basketball, 30 mars 2017 (lire en ligne)