Anita Alvarez
Anita Alvarez, née le , est une nageuse artistique et synchronisée américaine.
Citations
[modifier]Et puis, à la toute fin, je me souviens, du tout dernier bras que j'ai opéré… C'est un petit bras tellement simple que je me suis dit : "Donne tout jusqu'au bout." Et c'est ce que j'ai fait. Ensuite, je me souviens être descendue et m'être dit… un peu comme : "Oups." Genre : "Je ne me sens pas très bien." Et c'est la dernière chose dont je me souviens, en fait.
- (en) And then, at the very end, I do remember, like, the very last arm I did … It's such a simple small arm, that I was like, ‘give everything until the very end.’ And, I did that. And then, I remember going down and just being … kinda like, ‘Uh oh.’ Like, "I don't feel too great.' And, that's the last thing I remember, actually.
- (en) « USA swimmer Anita Alvarez speaks out after fainting during world championship: 'I am okay and healthy. », Julia Musto, (trad. Wikiquote), Fox News, 24 juin 2022 (lire en ligne)
Je vais bien et je suis en bonne santé
- (en) I am okay and healthy
- (en) « USA swimmer Anita Alvarez speaks out after fainting during world championship: 'I am okay and healthy. », Julia Musto (trad. Wikiquote), Fox News, 24 juin 2022 (lire en ligne)
Citations sur elle
[modifier]On oublie parfois que cela arrive dans d'autres sports d'endurance. Marathon, cyclisme, cross-country… On a tous vu des images d'athlètes qui n'arrivent pas à franchir la ligne d'arrivée et d'autres qui les aident à y parvenir. Notre sport n'est pas différent des autres, sauf que dans une piscine, on repousse ses limites et parfois on les atteint. Anita se sent bien maintenant et les médecins disent aussi qu'elle va bien. Demain, elle se reposera toute la journée et décidera avec le médecin si elle peut participer aux finales par équipe en nage libre. Merci pour tous vos messages de soutien à Anita .
- (en) We sometimes forget that this happens in other high-endurance sports. Marathon, cycling, cross country… We all have seen images where some athletes don’t make it to the finish line and others help them to get there. Our sport is no different than others, just in a pool, we push through limits and sometimes we find them. Anita feels good now and the doctors also say she is okay. Tomorrow she will rest all day and will decide with the doctor if she can swim free team finals or not. Thank you for all of your well wishes for Anita.
- (en) « Coach rescues us artistic swimmer after she faints in pool during world championships. », Andrea Fuentes (trad. Wikiquote), Fox news, 24 juin 2022 (lire en ligne)
