Amérique

Cette page est une ébauche.
N'hésitez pas à la modifier en ajoutant des citations admissibles !

Photo prise par la NASA en 2009.

L'Amérique, est un continent de l'hémisphère ouest divisé en deux sous-continents : l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud. Il est situé entre l'océan Pacifique et l'océan Atlantique.

Littérature

Stefan Zweig, Amerigo : Récit d'une erreur historique, 1944

[Ce] nom, America, est pour la première fois coulé en lettres de plomb, et ces sept lettres réunies forment un mot pour les siècles des siècles, et ce mot circule de livre en livre, de bouche en bouche, irrésistible, inoubliable. Car ce nouveau mot existe, il s'impose, non pas simplement par l'effet d'un hasard [...], par suite d'un processus logique ou illogique, légitime ou illégitime, non, il s'impose à cause de la puissance phonétique qu'il recèle. America – le mot commence et finit par la voyelle la plus sonore de notre langue, et il incorpore les autres de manière harmonieuse. Il se prête à l'exclamation enthousiaste, la mémoire l'enregistre facilement, c'est un mot robuste, puissant, viril, idéal pour désigner un pays jeune, un peuple fort, en plein essor ; malgré sa bévue historique, le petit géographe a fait sans le savoir une chose pleine de sens quand il a donné à un monde surgissant des ténèbres ce nom qui est comme le frère des trois autres : Asie, Europe et Afrique.

• Référence à Martin Waldseemüller, qui proposa le premier de donner au Nouveau Monde le nom d'America.

• Amerigo : récit d'une erreur historique (écrit en 1941 et publié en 1944), Stefan Zweig (trad. Dominique Autrand), éd. Le Livre de poche, 1996  (ISBN 978-2-253-14058-0), chap. Un monde reçoit son nom, p. 56 (lire en ligne)

Et pourtant : l'Amérique ne doit pas avoir honte de son nom de baptême. C'est celui d'un homme intègre et courageux qui, à l'âge de cinquante ans, s'est risqué par trois fois, dans un bateau minuscule, sur l'océan inexploré, un de ces « marins inconnus » qui à l'époque exposaient leur vie par centaines, s'offrant à l'aventure et au danger.

• Amerigo : récit d'une erreur historique (écrit en 1941 et publié en 1944), Stefan Zweig (trad. Dominique Autrand), éd. Le Livre de poche, 1996  (ISBN 978-2-253-14058-0), chap. Qui était Vespucci ?, p. 121-122 (lire en ligne)